Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=slibovat si&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
slibovat siversprechen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Ale tohle si jim přece slibovat nemusel.
Du hättest gar nichts versprechen dürfen.
Korpustyp:
Untertitel
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "slibovat si"
1 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Od přísného postoje ECB bychom si ale neměli slibovat příliš.
Doch sollte man von einer harten Haltung der EZB nicht zu viel erwarten.
Korpustyp:
Zeitungskommentar
Jen si od nich nesmíte slibovat příliš mnoho.
Man muss es nur so sehen können.
Korpustyp:
Untertitel
Zítra jdeme na večeři, a i když nevím, co si od toho slibovat, dovoluji si být natěšená.
Wir essen morgen Abend zusammen, ich weiß nicht was das zu bedeuten hat, aber ich erlaube es mir begeistert zu sein.
Korpustyp:
Untertitel
Pouze úplné dokončení tohoto jižního koridoru povede k částečnému přesunu dopravy ze silnic na železnici, přičemž takový výsledek si v Rakousku od žádného jiného opatření v oblasti infrastruktury nelze slibovat.
Nur der vollständige Ausbau dieses Südkorridors kann zu einer Verlagerung von der Straße auf die Schiene führen, wie es von keiner anderen Infrastrukturmaßnahme in Österreich zu erwarten wäre.
Korpustyp:
Parlamentsdebatte