Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=sorta&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "sorta"
11 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Nechci, aby se tu potulovala tahle sorta.
Ich möchte diese Faulenzer nicht hier haben.
Korpustyp:
Untertitel
Lidi od lodí jsou jiná sorta.
Boot-Kerle sind eine spezielle Brut.
Korpustyp:
Untertitel
Není to zrovna moje sorta lidí.
Es ist eigentlich nicht meine Gegend.
Korpustyp:
Untertitel
Ano, Freddy, je správná a špatná sorta lidí.
Doch, Freddy, es gibt richtige und falsche Leute.
Korpustyp:
Untertitel
Budou určitě správná sorta. Přátelí se s Cecilem.
Die sind schon richtig, es sind Freunde von Cecil.
Korpustyp:
Untertitel
Hele, spolýhá na mě nová sorta lidí, chápeš?
Sieh mal Mann, ich habe ein paar neue Leute, die von mir abhängig sind, okay?
Korpustyp:
Untertitel
Takhle se cítí herci ze seriálu Jiná sorta
So geht es also den Darstellern von Noch Fragen Arnold?
Korpustyp:
Untertitel
Váš šéf, pan Bennett, on a jeho sorta systematicky stlačují ceny akcií Anaconda Realty, do kterých jsem investoval.
Ihr Boss, Mr. Bennett, er und seine Leute treiben systematisch den Preis für Anaconda-Anteile hinunter, in welche ich investiert habe.
Korpustyp:
Untertitel