Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=spadnout dolů&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
spadnout dolů herunterfallen 2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

spadnout dolůherunterfallen
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Myslel jste si, že spadla dolů ze schodů? Řekl jste, že jste ve zmatku zvedl baterku.
Sie sagten, Sie dachten, sie sei mit der Taschenlampe heruntergefallen, welche Sie in Ihrer Verwirrung aufhoben.
   Korpustyp: Untertitel
Prostě spadl dolů ze schodiště.
Er ist einfach die Treppe heruntergefallen.
   Korpustyp: Untertitel

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "spadnout dolů"

6 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

- Je téměř nemožné spadnout dolů.
- Es ist unmöglich, damit reinzufallen.
   Korpustyp: Untertitel
- Nemohly mi spadnout sem dolů?
- Kann er da unten sein?
   Korpustyp: Untertitel
Ale třeba je níž. Mohl spadnout dolů.
Aber vielleicht ist er hinuntergefallen, er könnte hinuntergefallen sein.
   Korpustyp: Untertitel
V našem světě je možné spadnout nahoru a stoupat dolů.
In unserer Welt kann man nach oben fallen und nach unten aufsteigen.
   Korpustyp: Untertitel
Říkal jsem jim to už před měsíci. Cestou dolů musel spadnout s dítětem v náručí.
Ich habe Ihnen vor Monaten gesagt, dass der Kerl beim Herabsteigen gestürzt ist, mit dem Baby in seinen Armen.
   Korpustyp: Untertitel
Říká, že je tu 14 období a za tu dobu viděla mnoho cizích lodí spadnout dolů, ale nikdy jedinou, která by vzlétla nahoru.
Sie sagt, sie ist seit 14 Jahreszeiten hier. In der Zeit stürzten viele Schiffe ab, aber es flog keines wieder weg.
   Korpustyp: Untertitel