Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=spanilý&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
spanilýhold
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
"Držel jsem jí, tu tichou bledou lásku, ve své náruči, jako spanilý sen."
Da hielt ich sie, die Stille bleiche Liebe, in meinem Arm wie einen holden Traum
Korpustyp:
Untertitel
"Co přikazuješ, spanilá vílo?"
'Was befiehlst du, meine holde Fee? '"
Korpustyp:
Untertitel
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "spanilý"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Žralok spanilý
Grauer Riffhai
Korpustyp:
Wikipedia
Je to přece váš spanilý princ, ne?
Er ist dein Prinz, oder nicht?
Korpustyp:
Untertitel
A proč se v téhle pohádce nevyskytuje spanilý princ?
Wie kommt es, dass dein "Glücklich bis ans Ende" nicht mal vage einen Typen involviert?
Korpustyp:
Untertitel
Ten holoubek je spanilý princ, kterého proměnil zlý čaroděj.
Der Vogel ist der Prinz, der von einem Hexer verzaubert wurde.
Korpustyp:
Untertitel
"Držel jsem jí, tu tichou bledou lásku, ve své náruči, jako spanilý sen."
Da hielt ich sie, die Stille bleiche Liebe, in meinem Arm wie einen holden Traum
Korpustyp:
Untertitel