- Srub v australském vnitrozemí.

- Hütte im australischen Outback.

Měla jste na sobě červené šaty. Říkala jste, že chcete postavit srub.

Sie hatten ein leuchtend rotes Kleid an und sagten, Sie wollten eine Hütte bauen.

Znáš tu zátoku za srubem?

Kennst du die Bucht auf der anderen Seite der Hütte?

Harry, právě teď jsi v Hagridově srubu.

Harry, du bist gerade in Hagrids Hütte.

Ze začátku bydleli v jednom našem srubu.

Sie lebten zuerst in einer Ihrer Hütten.

Místo, které je zpravidla vzdáleno od městských oblastí a na němž jsou vztyčeny stany nebo jednoduché stavby (například sruby) za účelem úkrytu, přechodného pobytu nebo cvičení vojenských sil.

Eine in der Regel außerhalb von städtischen Gebieten gelegene, mit Zelten oder einfachen Gebäuden (wie Hütten) für die Unterbringung, den zeitweiligen Aufenthalt oder die Ausbildung von Streitkräften bebaute Fläche.

Přemýšlím, že bych si tam postavila srub.

Ich überlege, ob ich mir dort eine Hütte baue.

Nemusíš mít strach, že to bude jako ve srubu.

Keine Angst, es wird nicht wie in der Hütte.

Sestra mi půjčí srub. Můžeme si zalyžovat.

Meine Schwester sagt, wir könnten ihre Hütte haben und Skifahren.

Royanna je v posledním srubu na druhý straně tábora.

Royann ist in der letzten Hütte, auf der anderen Seite des Lagers.

Srub

Blockhaus

Pokud se skutečně obáváte globálního ekonomického zhroucení, bylo by na místě předzásobit se zbraněmi, konzervovanými potravinami a dalšími komoditami, jež ve svém srubu skutečně využijete.

Wenn man wirklich eine globale Kernschmelze der Wirtschaft befürchtet, sollte man seinen Vorrat an Waffen, Dosennahrung und anderen Waren aufstocken, die man in seinem Blockhaus tatsächlich gebrauchen kann.