Ať to na tebe nestříkne.

Vorsicht, wenn's spritzt.

Vysají vám tuk z pneumatik na břiše a stříknou vám ho do pinďouříka.

Die saugen alles Fett aus deinem Hüftspeck und spritzen es in dein Würstchen.

Nikdy na chodník. Nestříkne vám to na boty.

Nie auf den Gehweg, sonst spritzt es einem auf die Schuhe.

Můžu ti tam trochu stříknout.

Ich spritz ihn direkt rein.

Stříknu vám do pusy pěnu a vytvořím z ní formu.

Das ist das, wo ich dir eine Masse in den Mund spritze und daraus eine Form mache.

Stříknete mu tuto drogu, a ta zablokuje opiátové receptory v mozku.

Man spritzt dieses Medikament und es blockiert die Opiatrezeptoren im Gehirn.

Obvykle řvou, když jim stříknu tohle.

Normalerweise schreien sie viel, wenn ich ihnen das spritze.

No, můžeme jít stříknout do mozku nějaký barvivo, Udělat skvrnu v její dutině lebeční,

Naja, wir könnten ihrem Hirn ein Kontrastmittel injizieren, das wir ihr unter die Schädeldecke spritzen,

Vždycky jsi s nimi cvakala. Stříkl jsem na ně vodu a pak jsem je sušil.

Sie klapperten auch an dem Tag, als ich sie nass spritzte.

Vtrhnou dovnitř naši lidé a vystřelí mu mozek který mi smíchaný s jeho krví stříkne do tváře?

Wenn er zum Schluss auf mich fällt, denke ich immer, ob ihr wohl reinkommt und ihm in den Hinterkopf schießt, so dass sein Blut und sein Gehirn über mich spritzen.