Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=stará baba&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "stará baba"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Řídíte jako stará baba.
Sie fahren wie eine alte Frau.
Korpustyp:
Untertitel
Stará baba ti dala šáhnout?
Hör auf hier rumzuflennen.
Korpustyp:
Untertitel
Ta stará baba chce vnuka.
Die alte Hexe will Grosskinder.
Korpustyp:
Untertitel
Podívej, ta stará baba se chystá vyvalit.
Schau, gleich kommt die Kakerlake raus.
Korpustyp:
Untertitel
Hele, seš chlap nebo stará baba?
Bist du ein Mann oder ein Waschweib?
Korpustyp:
Untertitel
Co čekáš jako nějaká stará baba? Jeď!
Worauf wartest du hier, wie eine alte Lady?
Korpustyp:
Untertitel
Protože jsi mi platný jako stará baba.
Weil du herumheulst wie ein Waschweib.
Korpustyp:
Untertitel
Nechápejte mě špatně, mrzí mě to, ale byla to nevrlá stará baba.
Nicht falsch verstehen. Es trifft mich, aber sie war eine nervige alte Hexe.
Korpustyp:
Untertitel