Verwendungsbeispiele
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
A tomu se říká svatební obřad.
Und das wird Trauung genannt.
7 weitere Verwendungsbeispiele mit "svatební obřad"
7 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Tak musíme vykonat svatební obřad.
- Sie müssen den Gottesdienst halten.
Paní Troi, zaujal mně svatební obřad Betazoidů.
Mrs Troi, ich bin an der Betazoiden-Zeremonie interessiert.
Tohle je svatební obřad a vy jste ženichové.
Das ist eine Trauungszeremonie und ihr seid beide Bräutigam.
Na základě pravomoci, jež mi byla svěřena, tímto vykonávám svatební obřad.
Kraft des mir verliehenen Amtes führe ich diese Heirat durch.
Kira si ji vzal do svého paláce, aby mohly začít přípravy na svatební obřad.
Furst Kira holte sie in seine Festung. Die Hochzeitsvorbereitungen beginnen.
Chtěla bych mít svatební obřad dřív, než bude vidět, že jsem těhotná.
Ich würde lieber vor den Traualtar treten, bevor man was sieht.
Vzpomínková bohoslužba, v 9:00 ráno, křest dítěte v 10:15, a znovu-svatební obřad ve 14:00, před sálem.
Gedenkgottesdienst um 9:00 Uhr morgens eingeplant, eine Babytaufe um 10:15 Uhr und eine Wiederverheiratung um 14:00 Uhr vor dem Saloon.