Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=trefný&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
trefný treffend 2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

trefnýtreffend
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Informace byly zašifrované a uložené na Podivném odvaru, který má trefný název.
Die Informationen wurden verschlüsselt und dann auf "Zwei Superflaschen räumen auf" aufbewahrt, was treffend benannt ist.
   Korpustyp: Untertitel
No, byla to trefná přezdívka.
Nun, es war ein treffender Spitzname.
   Korpustyp: Untertitel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "trefný"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Popravdě je to pro slečnu Hudsonovou velmi trefný obor studia, zvážíme-li, že se živí jako jakási múza.
Nun, es ist eigentlich ein sehr passendes Studienfach für Mrs. Hudson, wenn man bedenkt, dass sie ihren Lebensunterhalt als eine Art "Muse" verdient.
   Korpustyp: Untertitel