Deutsch-Tschechisch: Übersetzung für uchovávat

Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=uchovávat&lang=l2

Übersetzungen

[VERB]

uchovávat

aufbewahren 1.444 speichern 152 bewahren 116 halten 87 lagern 84 behalten 70 erhalten 34 konservieren 6 verwalten 2 retten 1

Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

uchovávataufbewahren

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

SLOVA " UCHOVÁVAT MIMO DOSAH DĚTÍ "

AUSSER REICH- UND SICHTWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN

Korpustyp: Fachtext

SLOVA " UCHOVÁVAT MIMO DOSAH DĚTÍ " [ Not requested on the immediate label ] Uchovávat mimo dosah dětí .

KINDERWARNHINWEIS " AUSSER REICH -UND SICHTWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN " [ not requested on the immediate label ]

Korpustyp: Fachtext

UCHOVÁVEJTE A PŘEVÁŽEJTE CHLAZENÉ.

KÜHL AUFBEWAHREN UND TRANSPORTIEREN.

Sachgebiete: medizin Korpustyp: EU EMEA

5 JAK DOXAZOSIN WINTHROP 4 MG TABLETY S PRODLOUŽENÝM UVOLŇOVÁNÍM A SOUVISEJÍCÍ NÁZVY UCHOVÁVAT

5 WIE IST DOXAZOSIN WINTHROP [ UND ANDERE BEZEICHNUNGEN ] 4 MG RETARDTABLETTEN AUFZUBEWAHREN

Korpustyp: Fachtext

JAK SE PŘÍPRAVEK SINGULAIR UCHOVÁVÁ

WIE IST SINGULAIR AUFZUBEWAHREN?

Korpustyp: Fachtext

ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOSAH A DOHLED DĚTÍ

WARNHINWEIS, DASS DAS ARZNEIMITTEL FÜR KINDER UNERREICHBAR UND NICHT SICHTBAR AUFZUBEWAHREN IST zn

Korpustyp: Fachtext

Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí.

WIE IST INSUMAN COMB 25 AUFZUBEWAHREN?

Korpustyp: Fachtext

V těch se uchovávají tajemství.

Zum Aufbewahren von Geheimnissen.

Korpustyp: Untertitel

Po tomto datu se zejména zakazuje úlovky odlovené těmito plavidly uchovávat na palubě, překládat nebo vykládat.

Nach diesem Zeitpunkt sind insbesondere verboten das Aufbewahren an Bord, das Umsetzen, das Umladen und das Anlanden von Fängen, die von den genannten Schiffen getätigt werden.

Korpustyp: EU

23 Uchovávejte v původním obalu , aby byl přípravek chráněn před světlem .

In der Originalverpackung aufbewahren , um den Inhalt vor Licht zu schützten .

Korpustyp: Fachtext

uchovávatspeichern

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Žádosti a rozhodnutí týkající se tohoto článku se nevyměňují a neuchovávají v elektronickém informačním a komunikačním systému, jak je stanoveno v článku 10 tohoto nařízení.

Anträge und Entscheidungen in Bezug auf diesen Artikel werden nicht in einem elektronischen Informations- und Kommunikationssystem gemäß Artikel 10 ausgetauscht und gespeichert.

Korpustyp: EU

Údaje a informace předložené prostřednictvím portálu EU se uchovávají v databázi EU.

Daten und Informationen, die über das EU-Portal übermittelt werden, werden in der EU-Datenbank gespeichert.

Korpustyp: EU

To platí i v případě škody způsobené členským státem, který záznam pořídil, tím, že tento členský stát vložil věcně nepřesné údaje nebo údaje protiprávně uchovával.

Dies gilt auch, wenn der Schaden durch den ausschreibenden Mitgliedstaat verursacht worden ist, wenn dieser sachlich unrichtige Daten eingegeben hat oder die Daten unrechtmäßig gespeichert hat.

Korpustyp: EU DCEP

Aby posílila odolnost údajů, uchovávala společnost SWIFT až do nedávné doby údaje na dvou identických („zrcadlových“) serverech, které se nacházely v Evropě a v USA.

Bis vor kurzem wurden mit SWIFT Daten auf zwei identischen („Spiegel“)-Servern, die sich in Europa und den Vereinigten Staaten von Amerika befanden, gespeichert, um die Datenzuverlässigkeit zu fördern.

Korpustyp: EU DCEP

Pomocí karet, na nichž lze elektronické peníze přímo uchovávat

Mit Karten, auf denen E-Geld direkt gespeichert werden kann

Korpustyp: EU

Centrální archiv shromažďuje údaje týkající se ratingů a centrálně je uchovává.

Im zentralen Datenspeichersystem werden Daten über Ratingagenturen erfasst und zentral gespeichert.

Korpustyp: EU

Mitotan je uchováván v tukové tkáni , která slouží jako rezervoár účinné látky , s následným prodloužením biologického poločasu .

Mitotan wird im Fettgewebe gespeichert , die als Reservoirs für den Wirkstoff dienen und zu einer verlängerten Halbwertzeit führen .

Korpustyp: Fachtext

Ze statistických důvodů bude výměna informací i nadále uchovávána v systému IMI, avšak všechny osobní údaje budou anonymizovány.

Für statistische Zwecke wird der Informationsaustausch danach weiter im IMI gespeichert, wobei jedoch alle personenbezogenen Daten anonymisiert werden.

Korpustyp: EU

Informační údaje z těchto zpráv musejí být uchovávány v provozní databázi vozů a intermodálních jednotek.

Die Informationen in diesen Meldungen müssen in der Betriebsdatenbank für Wagen und Intermodaleinheiten gespeichert werden.

Korpustyp: EU

Uzly neuchovávají žádné osobní údaje s výjimkou údajů pro účely stanovené v čl. 9 odst. 3.

Außer zu dem in Artikel 9 Absatz 3 genannten Zweck dürfen die Knoten keine personenbezogenen Daten speichern.

Korpustyp: EU

uchovávatbewahren

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Každý zadavatel uchovává nejméně po dobu tří let od zadání zakázky

Die Beschaffungsstellen bewahren für einen Zeitraum von mindestens drei Jahren ab dem Datum der Zuschlagserteilung:

Korpustyp: EU

Jana stále uchovávala vědomosti, které jí předala matka o léčivých rostlinách a bylinách.

Johanna hatte das Wissen ihrer Mutter über heilende Pflanzen und Kräuter bewahrt.

Korpustyp: Untertitel

Orgány Unie uchovávají originály potvrzení předložených k ověření uvedených v odstavci 2 nejméně po dobu tří let.

Die Unionsbehörde bewahrt die in Absatz 2 genannte zur Prüfung vorgelegte Originalbescheinigung mindestens drei Jahre auf.

Korpustyp: EU

Tajemství se mají uchovávat.

Geheimnisse sollten bewahrt werden.

Korpustyp: Untertitel

uchovávají veškeré celní doklady týkající se materiálu používaného při výrobě;

sie bewahren Zollbescheinigungen über die bei der Herstellung verwendeten Vormaterialien auf;

Korpustyp: EU

Dokud si ve svém srdci budeš uchovávat dobro, tak tě nikdy neopustím.

Solange du den Geist der Güte in deinem Herzen bewahrst, werde ich dich nie verlassen.

Korpustyp: Untertitel

uchovávají veškeré celní doklady týkající se materiálu používaného při výrobě;

sie bewahren alle Zollbescheinigungen über die bei der Herstellung verwendeten Vormaterialien auf;

Korpustyp: EU

Celá léta dokázala uchovávat své tajemství.

Jahrelang bewahrte sie ihr Geheimnis.

Korpustyp: Untertitel

Podnik neuchovává záznamové listy, výtisky a stažené údaje

Das Unternehmen bewahrt keine Schaublätter, Ausdrucke und heruntergeladenen Daten auf.

Korpustyp: EU

Peněžní systém tento materializmus uchovává nejen svými sebeochraňujícími se institucemi, ale i prostřednictvím nespočetného množství lidí, kteří byli vychováni k slepému a bezmyšlenkovému udržování těchto struktur. Tím se stali samozvanými strážci statusu quo.

Das monetÃ¤re System bewahrt diesen Materialismus nicht nur durch seine selbsterhaltenden Strukturen, sondern auch durch die zahllosen Menschen, die konditioniert wurden, diese Strukturen blind und gedankenlos aufrecht zu erhalten, wodurch sie zu selbsternannten HÃ¼tern des Status Quo werden.

Korpustyp: Untertitel

uchovávathalten

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Prvotní matečné rostliny a prvotní materiál se uchovávají způsobem zaručujícím, aby během celého procesu produkce byly jednotlivě identifikované.

Mutterpflanzen für Vorstufenmaterial sowie Vorstufenmaterial werden so gehalten, dass ihre jeweilige Identifikation während des gesamten Erzeugungsprozesses gewährleistet ist.

Korpustyp: EU

V oblasti ICES VIII je zakázáno chytat, uchovávat na palubě, překládat na jiné plavidlo nebo vykládat sardel obecnou.

Im ICES-Untergebiet VIII dürfen Sardellen weder gefangen noch an Bord gehalten, umgeladen oder angelandet werden.

Korpustyp: EU

Data o jízdním řádu musí být uchovávána nejméně po dobu dvanácti měsíců po skončení jejich platnosti.

Nach Ende ihrer Geltungsdauer werden die Fahrplandaten für mindestens zwölf Monate verfügbar gehalten.

Korpustyp: EU

bylo uchováváno a skladováno odděleně od vepřového masa neuvedeného v tomto článku;

von nicht in diesem Artikel genanntem Schweinefleisch getrennt gehalten und gelagert wurde;

Korpustyp: EU

Pokud hrozí riziko kontaminace, musí být uchovávány odděleně od veškerých ostatních zásilek.

Sie werden von jeglicher anderer Ladung getrennt gehalten, wenn das Risiko einer Kontamination besteht.

Korpustyp: EU

Odpovědi se uchovávají pro účely kontroly ze strany příslušných vnitrostátních orgánů.

Die Antworten sind für Kontrollen durch die zuständigen nationalen Behörden bereit zu halten.

Korpustyp: EU DCEP

Vzhledem k tomu, že u chřipkových virů existuje 16 podtypů hemaglutininu a 9 podtypů neuraminidázy, přičemž každý z těchto podtypů vykazuje ještě různé variace, není možné ani rentabilní, aby každá národní referenční laboratoř uchovávala antiséra, jež by umožňovala kompletní antigenní charakteristiku chřipkových izolátů.

Da es 16 Hämagglutinin-Subtypen und 9 Neuraminidase-Subtypen von Influenza-Viren gibt, die ihrerseits variieren, ist es für die einzelnen nationalen Referenzlaboratorien weder praktikabel noch kostenwirksam, Antiseren vorrätig zu halten, die eine vollständige Identifizierung der Subtypen von Influenza-Isolaten gestatten.

Korpustyp: EU

a) uchovávali k dispozici orgánům nebo subjektům odpovědným za sledování informací o léčivých přípravcích vzorky všech informací rozšířených v souladu s touto hlavou spolu s informacemi o množství, v jakém byly rozšířeny , s přehledem o tom, kterým osobám byly určeny, jakým způsobem byly šířeny a ke kterému dni byly poprvé šířeny ;

a) ein Exemplar aller gemäß diesem Titel verbreiteten Informationen samt Informationen über den Verbreitungsumfang , Angaben zu Zielgruppe, Verbreitungsart und Zeitpunkt der ersten Verbreitung zur Verfügung der Behörden oder Stellen zu halten, die für die Kontrolle der Informationen über Arzneimittel verantwortlich sind;

Korpustyp: EU DCEP

Obamova vláda ale musí kromě zákazu obchodování komerčních bank na vlastní účet udělat ještě dvě další věci. Zaprvé, kapitálové požadavky by se měly ztrojnásobit, a to nejen v USA, ale napříč skupinou G20, aby banky uchovávaly přinejmenším 20-25% aktiv v základním kapitálu.

Aber die Obama-Regierung muss weiter gehen, als den Geschäftsbanken den Eigenhandel zu verbieten, und zwei zusätzliche Dinge tun: Erstens sollten die Kapitalanforderungen - nicht nur in den USA, sondern G20-übergreifend - verdreifacht werden, sodass die Banken mindestens 20-25% ihrer Vermögenswerte als Kernkapital halten.

Korpustyp: Zeitungskommentar

zaváže se v místě vedení pobočky vést oddělené účetnictví o činnosti, kterou zde provozuje, a uchovávat zde veškeré doklady spojené s výkonem činnosti;

es verpflichtet sich, am Sitz der Zweigniederlassung über die Geschäftstätigkeit, die es dort ausübt, gesondert Rechnung zu legen und dort alle Geschäftsunterlagen zur Verfügung zu halten;

Korpustyp: EU

uchovávatlagern

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Neuchovávejte Norvir perorální roztok v chladničce nebo v nadměrném horku či chladu (např. v autě za horkého nebo velmi chladného počasí nebo v mrazničce).

B. im Auto bei sehr heißem oder kaltem Wetter oder in der Tiefkühltruhe) gelagert werden.

Korpustyp: Fachtext

Z hlavních zásob se připravují pracovní zásoby, které se uchovávají v tekutém dusíku a z nichž se připravuje inokulum pro fermentor.

Anhand der Ausgangsstämme werden Teilstämme für die Herstellung gewonnen, die in flüssigem Stickstoff gelagert werden. Sie dienen der Herstellung von Impfmaterial für den Fermenter.

Korpustyp: EU

Sýry se často uchovávaly až do sklonku léta, poté prodávaly na trzích po obou svazích masivu, mj. na významném trhu v Montbrisonu.

Die Käse wurden häufig bis zum Abstieg von der Sommerweide gelagert und anschließend auf den Märkten auf beiden Seiten des Gebirgsmassivs verkauft, wobei der wichtigste Markt der von Montbrison war.

Korpustyp: EU

• Přípravek KIOVIG lze uchovávat při pokojové teplotě (do 25°C) maximálně po dobu 9 měsíců.

• KIOVIG kann einmalig bis zu 9 Monate bei Raumtemperatur (nicht über 25°C) gelagert werden.

Korpustyp: Fachtext

BeneFIX nepřetržitě uchovávejte v chladničce při teplotě 2 C až 8 C a nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na obalu .

BeneFIX muss durchgehend im Kühlschrank bei 2 -8 °C gelagert und vor Ablauf des auf dem Etikett angegebenen Verfalldatums verwendet werden .

Korpustyp: Fachtext

Dehet vznikající během koksování se uchovává při teplotě 70 °C.

Der während der Verkokung entstehende Teer wird dann bei einer Temperatur von 70 °C gelagert.

Korpustyp: EU

KIOVIG může být uchováván při pokojové teplotě ( do 25°C ) až po dobu 9 měsíců .

KIOVIG kann bis zu 9 Monate bei Raumtemperatur ( nicht über 25°C ) gelagert werden .

Korpustyp: Fachtext

Připravená suspenze je stabilní po dobu 14 dnů, pokud je uchovávána v chladničce nebo při teplotě okolí do 30 °C.

Die gebrauchsfertige Suspension ist 14 Tage haltbar, wenn sie in einem Kühlschrank oder bei Raumtemperatur unter 30°C gelagert wird.

Korpustyp: Fachtext

V případě farmářské produkce se zrušuje věta „je použito mléko pocházející z maximálně dvou po sobě následujících dojení, přičemž první je uchováváno chlazením“.

Im Zusammenhang mit der hofeigenen Erzeugung wird der Satz „wird Milch aus höchstens zwei aufeinander folgenden Gemelken verwendet, von denen das erste gekühlt gelagert wurde“ gestrichen.

Korpustyp: EU

Suché složky umělé půdy mohou být uchovávány při pokojové teplotě až do použití.

Die trockenen Bestandteile der Kunsterde können bis zu ihrem Gebrauch bei Raumtemperatur gelagert werden.

Korpustyp: EU

uchovávatbehalten

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Na palubě nesmí být uchováváno žádné jiné lovné zařízení.

Es dürfen keine anderen Fanggeräte an Bord behalten werden.

Korpustyp: EU

Proto jsem to uchovával, vždycky někde poblíž.

Also behielt ich ihn der Nähe, ließ ihn nie aus meinen Augen.

Korpustyp: Untertitel

Uživatelé budou mít přístup k informacím, které byla dříve uchovávány interně.

Die Anwender werden Zugang zu Informationen haben, die bisher intern behalten wurden.

Korpustyp: Parlamentsdebatte

Už si dál nechci uchovávat tahle tajemství.

Ich will diese Geheimnisse nicht mehr für mich behalten.

Korpustyp: Untertitel

na palubě nejsou uchovávány ryby, pouze měkkýši a korýši.

keine anderen Arten als Weich- und Krustentiere an Bord behalten werden.

Korpustyp: EU

Proč je tedy uchováváte?

Warum behalten Sie sie?

Korpustyp: Untertitel

Pět let po předání si Hongkong na rozdíl od očekávání svá práva stále uchovává.

Jetzt sind seit der Übergabe fünf Jahre vergangen, und gegen alle Erwartungen hat Hongkong seine Rechte behalten.

Korpustyp: Zeitungskommentar

Uchovávali ho a pak ho zničili.

Sie haben es für sich behalten und dann haben sie es vernichtet.

Korpustyp: Untertitel

výrobky si uchovávají charakter žloutků položek 040811 a 040819,

die Waren behalten den Charakter von Eigelb der Unterpositionen 040811 und 040819;

Korpustyp: EU

Ale, jak jsi řekl, uchovává to v nádržce, která se shoduje s těmi nákresy. Který dostal Archie.

Aber wie du schon sagtest, Sie behält es in einem Kanister der genau zu den Abbildungen passt, die Archie gegeben wurden.

Korpustyp: Untertitel

uchovávaterhalten

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Kontrolní úřad se domnívá, že filmy by měly být shromažďovány, uchovávány a zůstat přístupné budoucím generacím pro účely kultury a vzdělávání.

Die Überwachungsbehörde ist der Ansicht, dass Filme gesammelt, erhalten und künftigen Generationen zu kulturellen und didaktischen Zwecken zugänglich gemacht werden sollten.

Korpustyp: EU

Je uchovávána v modulu 01, zrovna jako tvoje matka.

Und sie ist ebenfalls mit Einheit 1 verschmolzen und dort erhalten geblieben.

Korpustyp: Untertitel

Prvotní matečné rostliny a prvotní materiál lze uchovávat pomocí kryokonzervace.

Mutterpflanzen für Vorstufenmaterial sowie Vorstufenmaterial können durch Kryokonservierung erhalten werden.

Korpustyp: EU

Dnes budeme zjišťovat, jak tato nemocnice uchovává život.

Heute werden wir erforschen, wie dieses Krankenhaus menschliches Leben erhält.

Korpustyp: Untertitel

udržitelná ekologie mořských biotopů, v nichž jsou rybí populace uchovávány,

Gewährleistung einer nachhaltigen Meeresökologie, bei der die Fischbestände erhalten werden,

Korpustyp: EU DCEP

Zde píšete, Minbarové celá staletí starostlivě uchovávají svoje města."

Hier schreibst du: ""Die Minbari haben ihre Städte im Laufe der Jahrhunderte sorgfältig erhalten. ""

Korpustyp: Untertitel

Instituce filmového dědictví jsou určeny členskými státy k tomu, aby sbíraly, uchovávaly a zpřístupňovaly filmové dědictví pro účely kultury a vzdělávání.

Filmerbe-Institutionen werden von den Mitgliedstaaten benannt, um das Filmerbe zu sammeln, zu erhalten und zu kulturellen und didaktischen Zwecken zugänglich zu machen.

Korpustyp: EU

Nádoba/balení musejí být bezpečné a musejí zaručovat, že jsou tkáně a buňky uchovávány za přesně stanovených podmínek.

Das Behältnis/die Packung muss sicher sein und gewährleisten, dass Gewebe und Zellen in dem spezifizierten Zustand erhalten bleiben.

Korpustyp: EU

pravidelně ověřovat, zda je nadále třeba uchovávat informace v utajení;

regelmäßige Überprüfung, ob die Einstufung der betreffenden Informationen aufrecht erhalten werden muss;

Korpustyp: EU

Nizozemsko má u některých druhů a jejich stanovišť povinnost uvést je do „stavu příznivého z hlediska jejich ochrany“ a v tomto stavu je uchovávat.

Die Niederlande sind verpflichtet, für bestimmte Sorten und Habitate im Voordelta einen „günstigen Zustand der Instandhaltung“ zu erreichen und zu erhalten.

Korpustyp: EU

uchovávatkonservieren

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

bylo odebráno, ošetřeno, uchováváno, skladováno a přepravováno podle kapitoly III oddílu I přílohy D směrnice 92/65/EHS;

Er wurde gemäß Anhang D Kapitel III Abschnitt I der Richtlinie 92/65/EWG entnommen, aufbereitet, konserviert, gelagert und befördert.

Korpustyp: EU

Uchovává živou tkáň, aniž by se poškodil mozek.

Es konserviert lebendes Gewebe, ohne dem Gehirn zu schaden.

Korpustyp: Untertitel

bylo odebráno, ošetřeno, uchováváno, skladováno a přepravováno podle požadavků týkajících se spermatu stanovených v kapitole III oddíle I přílohy D směrnice 92/65/EHS;

Er wurde gemäß den Anforderungen an Samen gemäß Anhang D Kapitel III Abschnitt I der Richtlinie 92/65/EWG entnommen, aufbereitet, konserviert, gelagert und befördert.

Korpustyp: EU

Pamatuješ si, co jsem říkal o tom, že oheň uchovává důkazy?

Erinnern Sie sich, was ich darüber gesagt habe, dass Feuer die Beweise konserviert?

Korpustyp: Untertitel

bylo odebráno, ošetřeno, uchováváno, skladováno a přepravováno podle požadavků týkajících se spermatu stanovených v kapitole III oddílu I přílohy D směrnice 92/65/EHS;

Er wurde gemäß den Anforderungen für Samen in Anhang D Kapitel III Abschnitt I der Richtlinie 92/65/EWG entnommen, aufbereitet, konserviert, gelagert und befördert.

Korpustyp: EU

Definice ošetřených předmětů nebo materiálu se rozšiřuje i na předměty s vnějšími účinky, jako jsou sítě proti komárům, a na výrobky, jako jsou barviva, jež jsou uchovávány tímto způsobem.

Mit dieser Definition wird der Geltungsbereich von behandelten Erzeugnissen oder Materialien erweitert, sodass er sowohl Erzeugnisse mit einem externen Effekt, wie Moskitonetze, als auch Erzeugnisse, wie z. B. Farben, die so konserviert werden, umfasst.

Korpustyp: EU DCEP

uchovávatverwalten

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Dotčené dokumenty a informace mohou být uchovávány a předkládány v elektronické podobě.

Die betreffenden Unterlagen und Auskünfte können in elektronischer Form verwaltet und vorgelegt werden.

Korpustyp: EU

Dopravci podají zprávy CMS v následujících nebo obdobných událostech, jsou-li dopravci podávajícímu zprávy známy a jsou-li pro tyto události generovány, shromažďovány nebo uchovávány údaje v jejich elektronických záznamech:

Die Beförderer übermitteln CSM für folgende oder gleichwertige Ereignisse, sofern sie dem übermittelnden Beförderer bekannt sind und die Daten für diese Ereignisse in ihren elektronischen Unterlagen erstellt, gesammelt und verwaltet wurden:

Korpustyp: EU

100 weitere Verwendungsbeispiele mit uchovávat

326 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Jak Jak PegIntron uchovávat uchovávat 6 .

Wie ist PegIntron aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Jak ViraferonPeg uchovávat uchovávat 6 .

Wie ist Viraferonpeg aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Luveris uchovávat 6 .

Wie ist Luveris aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Circadin uchovávat 6 .

Wie ist Circadin aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Xefo uchovávat 6 .

Wie ist Xefo aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak ReFacto AF uchovávat.

Wie ist ReFacto AF aufzubewahren?

Korpustyp: Fachtext

Jak AZILECT uchovávat 6 .

Wie ist AZILECT aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Azomyr uchovávat 6 .

Wie ist Azomyr aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak přípravek Vectibix uchovávat .

Wie ist Vectibix aufzubewahren ?

Korpustyp: Fachtext

Jak Luveris uchovávat 6 .

Wie wird Luveris aufbewahrt ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak SUSTIVA uchovávat 6 .

Wie ist SUSTIVA aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Invirase uchovávat 6 .

Wie ist Invirase aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak BeneFIX uchovávat 6 .

Wie ist BeneFIX aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Extavia uchovávat 6.

Wie ist Extavia aufzubewahren?

Korpustyp: Fachtext

Jak Replagal uchovávat 6 .

Wie ist Replagal aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Dynastat uchovávat 6 .

Wie ist Dynastat aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Viraferon uchovávat 6.

Wie ist Viraferon anzuwenden?

Korpustyp: Fachtext

Jak Rebif uchovávat 6 .

Wie ist Rebif aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

5 Jak Stalevo uchovávat .

Wie ist Stalevo aufzubewahren ?

Korpustyp: Fachtext

Jak Starlix uchovávat 6 .

Wie ist Starlix aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Eucreas uchovávat 6 .

Wie ist Eucreas aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Glustin uchovávat 6 .

Wie ist Glustin aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak PegIntron uchovávat 6 .

Wie ist PegIntron aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Nonafact uchovávat 6 .

Wie ist Nonafact aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak VELCADE uchovávat ......................................................... č .

Wie ist VELCADE aufzubewahren ? .............................................................

Korpustyp: Fachtext

Jak Zevalin uchovávat 6 .

Wie ist Zevalin aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak EXELON uchovávat 6 .

Wie ist EXELON aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Aerius uchovávat 6 .

Wie ist Aerius aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Glivec uchovávat 6 .

Wie ist Glivec aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Thelin uchovávat 6 .

Wie ist Thelin aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak SOMAVERT uchovávat 6 .

Wie ist SOMAVERT aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak MIRAPEXIN uchovávat 6 .

Wie ist MIRAPEXIN aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Telzir uchovávat 6 .

Wie ist Telzir aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Gardasil uchovávat 6 .

Wie ist Gardasil aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Gliolan uchovávat 6 .

Wie ist Gliolan aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Abseamed uchovávat 6 .

Wie ist Abseamed aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Myozyme uchovávat 6 .

Wie ist Myozyme aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Rebetol uchovávat 6 .

Wie ist Rebetol aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Puregon uchovávat 6 .

Wie ist Puregon aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Simulect uchovávat 6 .

Wie ist Simulect aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Silgard uchovávat 6 .

Wie ist Silgard aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak SPRYCEL uchovávat 6 .

Wie ist SPRYCEL aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak STOCRIN uchovávat 6 .

Wie ist STOCRIN aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak CellCept uchovávat 6 .

Wie ist CellCept aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Ambirix uchovávat 6 .

Wie ist Ambirix aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Rasilez uchovávat 6 .

Wie ist Rasilez aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Combivir uchovávat 6 .

Wie ist Combivir aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Binocrit uchovávat 6 .

Wie ist Binocrit aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Onsenal uchovávat 6 .

Wie ist Onsenal aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Optaflu uchovávat 6 .

Wie ist Optaflu aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak AVONEX uchovávat 6 .

Wie ist AVONEX aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Exforge uchovávat 6 .

Wie ist Exforge aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Riprazo uchovávat 6 .

Wie ist Riprazo aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Sprimeo uchovávat 6 .

Wie ist Sprimeo aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak alli uchovávat 6.

Wie ist alli aufzubewahren?

Korpustyp: Fachtext

5 Jak Aloxi uchovávat.

Wie ist Aloxi aufzubewahren?

Korpustyp: Fachtext

Jak GADOVIST uchovávat 6 .

Wie ist GADOVIST aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak GADOGRAF uchovávat 6 .

Wie ist GADOGRAF aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Trazec uchovávat 6 .

Wie ist Trazec aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Erbitux uchovávat 6 .

Wie ist Erbitux aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Cerezyme uchovávat 6 .

Wie ist Cerezyme aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak ACOMPLII uchovávat 6 .

Wie ist ACOMPLIA aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Galvus uchovávat 6 .

Wie ist Galvus aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Ferriprox uchovávat 6 .

Wie ist Ferriprox aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Plavix uchovávat 6 .

Wie ist Plavix aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Cholestagel uchovávat 6 .

Wie ist Cholestagel aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak ViraferonPeg uchovávat 6 .

Wie ist Viraferonpeg aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Revlimid uchovávat 6 .

Wie ist Revlimid aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Protopic uchovávat 6 .

Wie ist Protopic aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak INCRELEX uchovávat 6 .

Wie ist INCRELEX aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak přípravek InductOs uchovávat .

Wie ist InductOs aufzubewahren ?

Korpustyp: Fachtext

Jak Noxafil uchovávat 6 .

Wie ist Noxafil aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Protopy uchovávat 6 .

Wie ist Protopy aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak ProQuad uchovávat 6 .

Wie ist ProQuad aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Abraxane uchovávat 6 .

Wie ist Abraxane aufzubewahren 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Agopton uchovávat 6 .

Wie ist Agopton aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Myfenax uchovávat 6 .

Wie ist Myfenax aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak SIFROL uchovávat 6 .

Wie ist SIFROL aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Neoclarityn uchovávat 6 .

Wie ist Neoclarityn aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak přípravek Remicade uchovávat .

Wie ist Remicade aufzubewahren ?

Korpustyp: Fachtext

Jak ZIMULTI uchovávat 6 .

Wie ist ZIMULTI aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Tandemact uchovávat 6 .

Wie ist Tandemact aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Zometu uchovávat 6 .

Wie ist Zometa aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak METALYSE uchovávat 6 .

Wie ist METALYSE aufzubewahren ?

Korpustyp: Fachtext

Jak Caelyx uchovávat 6 .

Wie ist Caelyx aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Tasigna uchovávat 6 .

Wie ist Tasigna aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Comtan uchovávat 6 .

Wie ist Comtan aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Comtess uchovávat 6 .

Wie ist Comtess aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Inovelon uchovávat 6 .

Wie ist Inovelon aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Aldurazyme uchovávat 6 .

Wie ist Aldurazyme aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Actos uchovávat 6 .

Wie ist Actos aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak PROMETAX uchovávat 6 .

Wie ist PROMETAX aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Xenical uchovávat 6 .

Wie ist XENICAL aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak NeoSpect uchovávat . .

Wie ist NeoSpect aufzubewahren ?

Korpustyp: Fachtext

Jak RotaTeq uchovávat 6 .

Wie ist RotaTeq aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak VIRACEPT uchovávat 6 .

Wie ist VIRACEPT aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Viraferon uchovávat 6 .

Wie ist Viraferon aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Fasturtec uchovávat 6 .

Wie ist Fasturtec aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak Fabrazyme uchovávat 6 .

Wie ist Fabrazyme aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Jak uchovávat Fabrazyme 6 .

Wie ist Fabrazyme aufzubewahren ? 6 .

Korpustyp: Fachtext

Impressum | Tschechisch-Blog - Ladezeit: 0,30 Sek. - Log In