Verwendungsbeispiele
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Možná bys to mohla trochu uhladit.
Vielleicht kannst du es ein bisschen polieren.
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "uhladit"
5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Hleď uhladit svou rozervanou tvář!
Schließ die verstörten Augen.
A pokuste se uhladit naježené peří.
Und versuchen Sie, die Gemüter zu besänftigen.
Třeba by to šlo uhladit brilantinou.
Wir könnten sie mit Haargel anlegen.
Občasně jim vypomáháme uhladit jejich image po nehodách.
Gelegentlich helfen wir ihnen, nach Zwischenfällen ihr Image aufzubessern.
Ale musíš to pořádně uhladit, aby se ti to uprostřed nevyboulilo.
Aber rollen tu ich nie. Dann hat man so eine Wurst im Kühlschrank.
Já tu asi zůstanu a zapracuju na svém románu, protože potřebuje trochu uhladit.
Ehrlich gesagt, ich bleibe hier und arbeite an meinem Roman, ich möchte noch etwas dran rumfeilen.