Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=ulomený&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
ulomený abgebrochen 3
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

ulomenýabgebrochen
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Stromy z těchto sociálních skupin, které mají ulomený vršek, však nemohou být použity jako vzorníky,
Bäume dieser sozialen Klassen mit abgebrochener Spitze kommen nicht als Probebäume in Frage.
   Korpustyp: EU
Ten malý s ulomeným rohem je Casper.
Und den Kleinen mit dem abgebrochenen Horn haben wir Casper genannt.
   Korpustyp: Untertitel
Pokud utíkáte, zanecháváte za sebou stopy, jako ulomené větve, pošlapanou trávu, a zničenou zemi, které zkušenému stopaři řeknou, kam má jít.
Ist man auf der Flucht können dezente Dinge, wie abgebrochene Zweige, plattes Gras, und aufgewühlter Boden dazu führen, dass man sich einem erfahren Fährtenleser verrät.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "ulomený"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Není to nic vážného, jen ulomený zoubek.
Hübscher, hast du Platz für zwei?
   Korpustyp: Untertitel
Máš ulomený podpatek. Všichni se ti zdají vetší.
Ohne Absatz sehen alle groß aus.
   Korpustyp: Untertitel