Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=umělý potrat&lang=l2
linguatools-Logo
2 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
umělý potrat Abtreibung 2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

umělý potratAbtreibung
 
Za posledních přibližně 50 let se desítky milionů obyvatel Evropy nenarodily, neboť těhotenství byla přerušena umělými potraty.
In den vergangenen 50 Jahren wurden Millionen Europäerinnen und Europäer nicht geboren, weil Schwangerschaften in Abtreibungen endeten.
   Korpustyp: Parlamentsdebatte
písemně. - (PT) Hlasoval jsem proti zprávě o rovnosti mužů a žen v EU v roce 2009, neboť jsem přesvědčen, že byla zdeformována začleněním otázek, jako je přístup k umělému potratu a volný přístup k poradenství o umělém potratu.
schriftlich. - (PT) Ich habe gegen den Bericht zur Gleichstellung von Männern und Frauen in der EU 2009 gestimmt, da ich der Meinung bin, dass er durch die Anführung von Themen wie dem Zugang zu Abtreibung und dem kostenfreien Zugang zu Abtreibungsberatungen verzerrt wurde.
   Korpustyp: Parlamentsdebatte