Verwendungsbeispiele
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Umluvili, že na Čuperových polích bude do rána pohnojeno, zoráno, zavláčeno, křížově zaseto a co třeba vyjednoceno.
Sie vereinbarten, daß auf Čupera s Feldern bis zum Morgengrauen alles gedüngt, gepflügt, geeggt, kreuzweise gesät und was nötig, verzogen sein würde.
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "umluvit"
2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Nechal jsem se umluvit k sázce.
Ich wurde in eine Wette gezogen.
Zkoušel jste ho umluvit k smrti?
Wollten Sie ihn totreden?
Ve vysokém věku se vrací do dětství a prosí je.. aby mu pomohly umluvit strážce a ten ho pustil dovnitř.
Und als er im hohen Alter kindisch wird, bittet er die Flöhe, den Türhüter umzustimmen, damit er ihn eintreten lässt.