Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=umučení&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
umučeníPassion
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Umučení Krista
Die Passion Christi
Korpustyp:
Wikipedia
Jak skončí "Umučení Krista" taky všichni věděli a stejně na to chodili.
Jederweiß, wie 'Die Passion Christi' ausgeht und doch rennt jeder in den Film.
Korpustyp:
Untertitel
Máma mě vzala na Umučení Krista a podle Mela Gibsona jste lenoši a lháři!
Meine Mama war mit mir in Mel Gibsons "die Passion Christi" Und Mel Gibson sagt, ihr seid Schlangen und ihr seid Lügner.
Korpustyp:
Untertitel
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "umučení"
6 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Je to jak umučení!
Nein, wartet mal.
Korpustyp:
Untertitel
Boží umučení, on to myslí vážně.
Ach, du lieber Gott, der meint es ernst.
Korpustyp:
Untertitel
Neseď tu jak boží umučení, svět se kvůli tomu nezboří.
Jetzt sitz hier nicht rum wie das Leiden Christi zu Pferd. Die Welt stürzt nicht zusammen.
Korpustyp:
Untertitel
Konečně jsem se dočkal toho, co chybělo v Umučení Krista.
hab ich das geschaffen, was bei den Leiden Christi gefehlt hat.
Korpustyp:
Untertitel
Zeptej se herců, který už se nevzchopili po Umučení Krista.
Frag die Leute, die nicht bei "Die letzte Versuchung Christi" dabeiwaren.
Korpustyp:
Untertitel
Motel není místo pro umučení chlápka, je tam okolo moc lidí.
Egal, ein Motel ist eigentlich keine gute Idee, eigentlich sind da zu viele Leute um ihn herum.
Korpustyp:
Untertitel