Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=unstabil&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
unstabil labilní 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "unstabil"

12 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Ihn an ein unstabiles Rohr gefesselt.
Připoutali ho k nějaké špatné trubce.
   Korpustyp: Untertitel
Er hört auf Sie, aber er ist auch ein unstabiler Bestandteil.
Naslouchá vám, ale je rovněž nestálým faktorem.
   Korpustyp: Untertitel
Solarschiffe sind sehr unstabil, und mit Unterlichtgeschwindigkeit ist es eine lange Reise zum Denorios-Gürtel.
Solární plavidla jsou velmi křehká a k Denorijskému pásu je to podsvětelnou rychlostí daleko.
   Korpustyp: Untertitel
Mein volk mag fortgeschrittener sein als Ihres, aber ein so unstabiles Zeitfeld können wir nicht kontrollieren.
Moji lidé jsou možná technicky vyspělejší jak vaši ale ani my nemáme technologii na ovládání takového nestabilního časového pole.
   Korpustyp: Untertitel