Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=upřeně se dívat&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
upřeně se dívat anstarren 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

upřeně se dívatanstarren
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Nedívej se na mě tak upřeně.
Bitte starre mich nicht so an.
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "upřeně se dívat"

1 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Myslím, že se musíš upřeně dívat na nebe, dokud se neobjeví vosa.
Ich glaube, es ist so: Wenn du Wasser in die Luft schleuderst, wird daraus eine Wespe.
   Korpustyp: Untertitel
Zakázala si dívat se okolo; upřeně hleděla na dveře a na denní světlo za nimi.
Sie drehte sich nicht um, sondern hielt den Blick starr auf die Tür und das Tageslicht dahinter gerichtet.
   Korpustyp: Literatur
Vždy jsem přemýšlela, jaké by to bylo, dívat se upřeně do očí někomu, kdo nezná slitování a dokázal opustit své vlastní dítě, když ho potřebovalo nejvíc.
Ich habe mich immer gefragt, wie es sein würde, jemandem in die Augen zu blicken, der so frei von menschlichem Mitgefühl ist, dass er sich von seinem eigenen Kind abwendet, wenn es ihn am meisten braucht.
   Korpustyp: Untertitel