Deutsch-Tschechisch: Übersetzung für východ

Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=východ&lang=l2

Übersetzungen

[NOMEN]

východ

Osten 3.923 Ausgang 389 Ost 105 Ausstieg 25 Ausweg 9 Orient 6

Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

východOsten

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Izrael je pro EU významným partnerem v oblasti Blízkého východu a v rámci evropské politiky sousedství.

Israel ist ein wichtiger Partner der EU im Nahen Osten und im Kontext der Europäischen Nachbarschaftspolitik.

Korpustyp: EU DCEP

Němci jsou z východu, takže jeďte na jih do Bruselu.

Die Deutschen kommen von Osten, fahrt Richtung Süden nach Brüssel.

Korpustyp: Untertitel

Izrael je pro EU významným partnerem v oblasti Blízkého východu a v souvislosti s evropskou politikou sousedství.

Israel ist ein wichtiger Partner der Europäischen Union im Nahen Osten und im Kontext der Europäischen Nachbarschaftspolitik.

Korpustyp: Parlamentsdebatte

Středozemě nemůže dlouho odolávat moci, jež nyní povstává na východě.

Mittelerde kann der Macht die im Osten aufersteht nicht lange widerstehen.

Korpustyp: Untertitel

CHICAGO – Mírotvorci na Středním východě nemají čas na své straně.

CHICAGO: Die Zeit ist gegen die Friedensstifter im Nahen Osten.

Korpustyp: Zeitungskommentar

Kingsley zastupuje ropné firmy, které chtějí válku USA proti Blízkému východu.

Kingsley repräsentiert Ölinteressen, die einen Krieg mit dem Nahen Osten wollen.

Korpustyp: Untertitel

Evropské finanční příspěvky ve prospěch Středního východu jsou důsledné a působivé.

Europas finanzieller Beitrag im Nahen Osten war bisher stetig und beeindruckend.

Korpustyp: Zeitungskommentar

Mira mluví o horách, na východě.

Mira spricht von den Bergen Richtung Osten.

Korpustyp: Untertitel

Bushova nezdařená politika na Blízkém východě je přitom jen jednou částí problému.

Bushs verfehlte Politik im Nahen Osten ist nur ein Teil des Problems.

Korpustyp: Zeitungskommentar

Don Corleone nám zajistí ochranu na východě a tím potvrdí mír.

Don Corleone gibt uns Schutz im Osten und dort herrscht Frieden.

Korpustyp: Untertitel

východAusgang

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Provozní dveře v jakékoliv otevřené poloze nesmí bránit použití povinného východu nebo požadovanému přístupu k takovému východu.

Die Betriebstür darf in keiner offenen Position die Nutzung oder den geforderten Zugang zu jedem vorgeschriebenen Ausgang blockieren

Korpustyp: EU

Cantrell je v divadle. Všechny východy jsou hlídané.

Cantrell ist beim Theater, alle Ausgänge sind gesichert.

Korpustyp: Untertitel

Přední kabina strojvedoucího musí mít alespoň východ do interiéru vozidla.

Endführräume müssen über mindestens einen Ausgang zum Innenbereich verfügen.

Korpustyp: EU

Tak, dobře dobře, kde je východ?

Ok, wo ist 'n hier der Ausgang?

Korpustyp: Untertitel

Šířka východu na finančním trhu závisí na finančních prostředcích, jež jsou k dispozici na plnou výplatu krátkodobých investorů.

Auf den Finanzmarkt übertragen hängt die Größe des Ausgangs von den verfügbaren Mitteln zur Rückzahlung an kurzfristige Anleger ab.

Korpustyp: Zeitungskommentar

Všechny východy jsou obsazené, nemáte kam utéct.

Fluchtversuch ist zwecklos. Alle Ausgänge sind gesichert.

Korpustyp: Untertitel

„Místnosti, kromě kajut, a skupiny místností, které mají jen jeden východ, musí mít nejméně jeden nouzový východ;“.

„Räume, ausgenommen Kabinen, und Gruppen von Räumen, die nur einen Ausgang haben, müssen über mindestens einen Notausgang verfügen;“

Korpustyp: EU

Promiòte, prosím. Nevíte, kde je zde východ?

Entschuldigen Sie sich mal bitte, wo ist der Ausgang?

Korpustyp: Untertitel

Jeden ručně ovládaný hlásič musí být umístěný u každého východu.

Ein handbetätigter Feuermelder muss an jedem Ausgang vorhanden sein.

Korpustyp: EU

Casey, jak u východního, tak i u západního východu jsou stráže s lehkými kulomety.

Casey, ich hab Wachen mit Maschinengewehren an beiden nördlichen und westlichen Ausgängen.

Korpustyp: Untertitel

východOst

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

V tomto ohledu by bylo zásadní chybou rozdělit Evropu znovu na východ a západ.

Es wäre ein kapitaler Fehler, Europa erneut in Ost und West zu teilen.

Korpustyp: Parlamentsdebatte

Sudá čísla znamenají směr od východu na západ, lichá čísla od severu na jih.

Geradzahlige Strecken verlaufen von Ost nach West, ungeradzahlige Strecken verlaufen von Nord nach Süd.

Korpustyp: Untertitel

Půda vyžaduje jinou péči na severu než na jihu, na východě než na západě.

Die Böden verlangen von Nord nach Süd, von Ost nach West unterschiedliche Behandlung.

Korpustyp: Parlamentsdebatte

Díváte se na profil z východu na západ.

Das ist das Profil von Ost nach West.

Korpustyp: Untertitel

Polsko má potenciál lídra, třebaže tmelem mezi východem a západem zůstane Německo.

Polen hat ein derartiges Führungspotenzial, auch wenn Deutschland weiter der Klebstoff bleiben wird, der Ost und West verbindet.

Korpustyp: Zeitungskommentar

A že vítr a mořské proudy jdou z východu na západ.

Und dass die Meeresströmungen da unten von Ost nach West verlaufen.

Korpustyp: Untertitel

Východ i Západ se na tomto programu podílely.

Ost und West haben sich an diesem Programm beteiligt.

Korpustyp: Parlamentsdebatte

Číslo nevím, ale jel ze západu na východ.

Keine Ahnung, aber er fuhr von West nach Ost.

Korpustyp: Untertitel

S přesunem bohatství a moci ze Západu na Východ budou globalizační tlaky přicházet čím dál častěji z Východu.

Mit der Verschiebung von Reichtum und Macht von West nach Ost kommt dieser Globalisierungsdruck zunehmend aus dem Osten.

Korpustyp: Zeitungskommentar

Nic nemůže lépe symbolizovat pozoruhodnou syntézu Východu a Západu, tradice a inovace v Thajsku, než tohle.

Nichts verkörpert Thailands Verschmelzung von Ost und West, von Tradition und Innovation, besser als das hier.

Korpustyp: Untertitel

východAusstieg

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

„Východ“ znamená provozní dveře, spojovací schodiště, poloviční schodiště nebo únikový východ.

„Ausstieg“ eine Betriebstür, eine Verbindungstreppe, eine halbe Treppe oder ein Notausstieg;

Korpustyp: EU

„Východem“ se rozumí provozní dveře, spojovací schodiště, poloviční schodiště nebo únikový východ.

„Ausstieg“ bezeichnet eine Betriebstür, eine Verbindungstreppe, eine halbe Treppe oder einen Notausstieg.

Korpustyp: EU

Nejméně jeden východ musí být umístěn buď na zadní stěně, nebo na přední stěně vozidla.

Mindestens ein Ausstieg muss sich entweder auf der Rückseite oder auf der Vorderseite des Fahrzeugs befinden.

Korpustyp: EU

při využití tohoto východu není nutné protahovat mezi volantem a sedadlem řidiče;

es nicht erforderlich ist, sich zwischen dem Lenkrad und dem Fahrersitz hindurchzuzwängen, um diesen Ausstieg zu benutzen, und

Korpustyp: EU

U vozidel tříd I a A jsou požadavky bodu 7.6.2.5 výše splněny, jestliže je namontován únikový poklop, nebo, použije-li se bod 7.6.1.12, jestliže je kromě východů uvedených v bodě 7.6.1 výše ještě jeden východ na každé straně vozidla.

Bei Fahrzeugen der Klassen I und A sind die Vorschriften in Absatz 7.6.2.5 erfüllt, wenn eine Notluke eingebaut wird; oder, falls Absatz 7.6.1.12 zutrifft, wenn ein zusätzlicher Ausstieg zu den in Absatz 7.6.1 genannten Ausstiegen auf beiden Seiten des Fahrzeugs eingebaut wird.

Korpustyp: EU

Pokud je jedním východem okno, musí mít toto okno plochu alespoň 400000 mm2, musí být možné vepsat do této plochy obdélník o rozměrech 500 mm × 700 mm a toto okno musí splňovat požadavky stanovené v bodě 7.6.8 níže pro úniková okna.

Handelt es sich bei einem der Ausstiege um ein Fenster, so muss dieses eine Mindestfläche von 400000 mm2 aufweisen, in diese Fläche muss ein Rechteck von 500 mm × 700 mm hineinpassen, und es muss den Vorschriften des Absatzes 7.6.8 für Notfenster entsprechen.

Korpustyp: EU

Kabiny s jedněmi dveřmi musí mít navíc dva východy tvořící nouzové východy.

Führerhäuser mit nur einer Tür müssen zusätzlich zwei Ausstiege als Notausstiege haben.

Korpustyp: EU DCEP

byla předvedena obsluha všech ostatních východů, např. oken v pilotní kabině.

die Bedienung aller übrigen Ausstiege, wie zum Beispiel Cockpitfenster, vorgeführt wird.

Korpustyp: EU

Vedle sedadla řidiče smí být jedno nebo dvě sedadla pro další osoby a v tomto případě musí být oba východy uvedené v bodě 7.6.1.7.1 výše dveřmi.

Sind neben dem Fahrer ein oder zwei Sitze für zusätzliche Personen vorgesehen, so muss es sich bei beiden Ausstiegen nach Absatz 7.6.1.7.1 um Türen handeln.

Korpustyp: EU

Jednotlivé druhy východů musí mít tyto minimální rozměry:

Die verschiedenen Arten von Ausstiegen müssen die folgenden Mindestabmessungen haben:

Korpustyp: EU

východAusweg

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

- Je odsud nějaký jiný východ?

- Gibt's noch einen Ausweg?

Korpustyp: Untertitel

Řek jsem ti, že mám východ.

Ich sagte dir, dass ich einen Ausweg habe.

Korpustyp: Untertitel

Není tu jiný východ!

Es gibt keinen Ausweg.

Korpustyp: Untertitel

Pokud najdeš východ, můžeš jim to dát ty.

Aber wenn ihr einen Ausweg findet, kannst du es ihnen für mich geben.

Korpustyp: Untertitel

Ale pokud je tam východ, Chucku, já a Minho ho najdeme.

Aber wenn es einen Ausweg gibt, finden Minho und ich ihn.

Korpustyp: Untertitel

Z toho kaňonu není jiný východ a my vás všechny máme na muškách phaserů.

Es gibt von hier keinen Ausweg, auf jeden von Ihnen ist ein Phaser gerichtet.

Korpustyp: Untertitel

- Dugane, co ten východ?!

Dugan, wo zur Hölle ist mein Ausweg?

Korpustyp: Untertitel

Není tu jiný východ.

Es gibt keinen anderen Ausweg.

Korpustyp: Untertitel

- Znám unikový východ!

- Ich kenne einen Ausweg!

Korpustyp: Untertitel

východOrient

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

(PPE) Předmět: Křesťané na Blízkém východě

(PPE) Betrifft: Christen im Orient

Korpustyp: EU DCEP

Přesněji řečeno dostal jsem rozkaz doprovodit skupinu soudruhů z našeho bratrského Východu.

Mir als bewusstem Kämpfer, wurde nämlich aufgetragen, eine Gruppe Genossen des brüderlichen Orients zu begleiten.

Korpustyp: Untertitel

Jak Rada s ohledem na nejnovější politický vývoj hodnotí situaci křesťanů na Blízkém východě, především v Iráku, Sýrii, Libanonu a Egyptě, a jaká opatření přijme, aby podpořila tuto ohroženou náboženskou menšinu?

Wie beurteilt der Rat angesichts der neuesten politischen Entwicklungen die Lage der Christen im Orient, insbesondere im Irak, in Syrien, Libanon und Ägypten, und welche Maßnahmen ergreift er, um diese gefährdete religiöse Minderheit zu unterstützen?

Korpustyp: EU DCEP

Tak podívej, soudruhu řediteli, těchto devět osvobozených žen Východu jsou také veliká cennost.

Folgendes, Genosse Kustos, diese 9 befreiten Frauen des Orients sind auch ein großer Wert Und streiten Sie nicht.

Korpustyp: Untertitel

Východ - to je jemná věc.

Der Orient verlangt Feingefühl.

Korpustyp: Untertitel

- O tygrech na východě.

- Über die Tiger im Orient.

Korpustyp: Untertitel

Typische Wortverbindungen und Kollokationen

na východ	nach Osten 228
Střední východ	Mittlere Osten 8
Blízký Východ	Nahen Osten 2
Blízký východ	Naher Osten 16 Nahost
dálný východ	der Ferne Osten 110
Dálný východ	Ferner Osten
střední východ	der Mittlere Osten 2
nouzový východ	Notausgang 51
východ slunce	Sonnenaufgang 111
zadní východ	Hinterausgang 20
na východ od	östlich von 16
obchod Východ-Západ	Ost-West-Handel
východ a západ	Ost und West 41
rozšíření na východ	Osterweiterung 7
Východ je rudý	Der Osten ist rot
Vícenárodní sbor Sever-východ	Multinationales Korps Nord-Ost

100 weitere Verwendungsbeispiele mit východ

411 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Nouzový východ

Zeiten des Aufruhrs

Korpustyp: Wikipedia

Únikový východ

Notausgang

Korpustyp: Wikipedia

Kanton Albi-Východ

Kanton Albi-Est

Korpustyp: Wikipedia

Imprese, východ slunce

Impression, Sonnenaufgang

Korpustyp: Wikipedia

- Máte tu zadní východ?

- Habt ihr 'n Hinterausgang?

Korpustyp: Untertitel

Otevřu vám zadní východ.

Ich mache die Hintertür auf.

Korpustyp: Untertitel

Východ si najdu sám.

Ich finde allein hinaus.

Korpustyp: Untertitel

-Máte tu zadní východ?

-Gibt es hier eine Hintertu"r?

Korpustyp: Untertitel

- Kde je nouzový východ?

- Wo ist der Notausgang?

Korpustyp: Untertitel

A teď je východ.

Und die Sonne geht gerade auf.

Korpustyp: Untertitel

Je tam bezpečnostní východ.

Da wird ein Notausgang sein.

Korpustyp: Untertitel

Je tu zadní východ.

Es gibt 'ne Hintertür!

Korpustyp: Untertitel

Ty na východ Portugalsku.

Wir erwarten Berichte von Konvertierungen in erheblicher Zahl.

Korpustyp: Untertitel

Severní východ je zablokovaný.

Der Nordausgang ist zu.

Korpustyp: Untertitel

Kdo přepnul na východ?

Wer hat denn den Ostsender eingestellt?

Korpustyp: Untertitel

Takový krásný východ slunce!

Es war so ein schöner Sonnenaufgang.

Korpustyp: Untertitel

- Není tu zadní východ.

Es gibt keinen Hinterausgang.

Korpustyp: Untertitel

- Všem jednotkám, severní východ.

Alle Einheiten, decken Sie den Nordausgang jetzt!

Korpustyp: Untertitel

- Je tady jinej východ?

- Gibt es hier einen Zweitausgang?

Korpustyp: Untertitel

- Máte tu zadní východ?

- Gibt es eine Hintertür?

Korpustyp: Untertitel

Tamhle je služební východ.

Da drüben ist ein Hinterausgang.

Korpustyp: Untertitel

Je tu zadní východ?

Gibt es eine Hintertür?

Korpustyp: Untertitel

Proč ten východ pláče?

Warum weint dieser Eingang?

Korpustyp: Untertitel

Má tu nouzový východ.

Komm, wir nehmen die Feuerleiter.

Korpustyp: Untertitel

Východ je přímo vepředu.

Geh schon, Du solltest nicht länger warten.

Korpustyp: Untertitel

- Ukažte mi východ.

- Zeigen Sie's mir jetzt endlich?

Korpustyp: Untertitel

Východ určitě najdete sama.

Sie finden sicher alleine hinaus.

Korpustyp: Untertitel

Budou sledovat východ Slunce.

Nein, sie sehen in den Sonnenaufgang.

Korpustyp: Untertitel

- Tak na východ?

- Moment, da wollen die hin?

Korpustyp: Untertitel

Nebo našel zadní východ.

Oder er hat eine Hintertür gefunden.

Korpustyp: Untertitel

Únikový východ je tudy.

Zum Notausgang geht es da entlang.

Korpustyp: Untertitel

Nouzový východ je tudy.

Der Notausgang ist dort lang.

Korpustyp: Untertitel

Na východ od ráje

Jenseits von Eden

Korpustyp: Wikipedia

Východ je rudý

Dongfang hong

Korpustyp: Wikipedia

Okres Lodž východ

Powiat Łódzki wschodni

Korpustyp: Wikipedia

Je tu zadní východ?

Haben Sie einen Hinterausgang?

Korpustyp: Untertitel

Je tu jiný východ?

Gibt's einen Hinterausgang?

Korpustyp: Untertitel

Počkáme na východ slunce.

Wir warten bis zum Sonnenaufgang.

Korpustyp: Untertitel

- Odsud nevede žádný východ.

- Hier ist kein Hinterausgang.

Korpustyp: Untertitel

Tady je nouzový východ.

Da, der Notausgang!

Korpustyp: Untertitel

To je nouzový východ.

Das ist ihr Notausgang.

Korpustyp: Untertitel

-Vyzkouším ten východ.

Sehen, ob Ihre Erfindung funktioniert.

Korpustyp: Untertitel

- Na východ, do Madisonu.

Ostwärts, nach Madison.

Korpustyp: Untertitel

- je tu nějaký východ?

Zod ist ein Soldat.

Korpustyp: Untertitel

- Je tady zadní východ?

- Gibt es einen Hinterausgang?

Korpustyp: Untertitel

- Je tu zadní východ.

- Gibt es keine Hintertür?

Korpustyp: Untertitel

- Jaký zadní východ?

- Was fuer 'n Hinterausgang?

Korpustyp: Untertitel

Východ je před námi.

Da ist die Nordachse.

Korpustyp: Untertitel

Je tam zadní východ.

Da ist eine Tür, hinten im Lagerraum.

Korpustyp: Untertitel

Je tam jediný východ.

Ich grub sogar einen Tunnel selbst.

Korpustyp: Untertitel

-Tady je východ, ano?

- Das ist vorbei, ja?

Korpustyp: Untertitel

Počkej na východ slunce.

Warte bis zum Sonnenaufgang.

Korpustyp: Untertitel

Tohle je na východ?

Ist das die Ostseite?

Korpustyp: Untertitel

Tomu říkám východ slunce.

Was für ein Sonnenaufgang.

Korpustyp: Untertitel

Tamhle je zadní východ.

Das ist der Sohn des Handelsministers Bailey.

Korpustyp: Untertitel

Je tam zadní východ?

Gibt's einen Hinterausgang?

Korpustyp: Untertitel

A zmeškat východ slunce?

Und verpasse das schöne Sonnenlicht?

Korpustyp: Untertitel

Hele, dole je východ.

Vier Stockwerke weiter unten ist eine Tür.

Korpustyp: Untertitel

Máte nějaký zadní východ?

Habt ihr eine Hintertür?

Korpustyp: Untertitel

Řítím se na východ.

Etwa an derselben Stelle.

Korpustyp: Untertitel

Je tu nouzový východ?

Gibt 's eine Hintertür?

Korpustyp: Untertitel

- Máte tu zadní východ?

- Gibt's hier eine Hintertür?

Korpustyp: Untertitel

Neměls volat na východ.

Stattdessen rufst du zu Hause an.

Korpustyp: Untertitel

Vydáme se pak na východ.

Und dann gehen wir einfach ostwärts.

Korpustyp: Untertitel

Zamiř ke dveřím na východ.

Gehe durch die Tür südlich von dir.

Korpustyp: Untertitel

Řekněte nám, kde je východ!

He, wir sind hier unten!

Korpustyp: Untertitel

To je můj nouzový východ.

Doch, das ist meine Feuertreppe.

Korpustyp: Untertitel

Je to jak východ slunce.

ES ist wie Sonnenschein.

Korpustyp: Untertitel

Odtud není žádný východ, Petere.

Es gibt hier kein Rauskommen, Peter.

Korpustyp: Untertitel

-Tajný východ se vždycky hodí.

Es empfiehlt sich, einen Notausgang zu haben.

Korpustyp: Untertitel

Tento most je jediný východ.

Unsere Truppen haben alles abgesperrt.

Korpustyp: Untertitel

Pochopitelně, taky jel na východ.

Er war auch verreist.

Korpustyp: Untertitel

Je tu nějaký zadní východ?

Gibt es hier einen Hinterausgang?

Korpustyp: Untertitel

Potřebuji navést na služební východ.

Jemand muss mich am Diensteingang rausholen.

Korpustyp: Untertitel

A co fotografování nápisu východ?

Und das Fotografieren der Ausgangsschilder?

Korpustyp: Untertitel

To je východ na ulici.

Das führt rauf zur Straße.

Korpustyp: Untertitel

Nemá tu být nouzový východ?

Sind das nicht Notausgänge?

Korpustyp: Untertitel

Zavolejte dolů, ať uzamknou východ!

Ruf unten an, lasst die Ausgänge schließen.

Korpustyp: Untertitel

Podívat se na východ slunce.

Sehen, wie die Sonne aufgeht.

Korpustyp: Untertitel

Jeden zastavil na východ odtud.

Einer hat gehalten.

Korpustyp: Untertitel

V hale je nouzový východ.

Da ist ein Notausgang unten in der Empfangshalle.

Korpustyp: Untertitel

# Kdo může vzít východ slunce? #

* Wer kann einen Sonnenaufgang *

Korpustyp: Untertitel

Letěl na východ Byl obrovský.

Er war groß, nicht wahr?

Korpustyp: Untertitel

Rozhodl ses zrušit východ Slunce?

Du hast dich entschieden den Sonnenaufgang zu streichen?

Korpustyp: Untertitel

Tým 1 mířil na východ.

Ich habe Team 1 in östlicher Richtung gesehen.

Korpustyp: Untertitel

Promiňte, je tu zadní východ?

Entschuldigen Sie bitte, gibt's hier einen Hinterausgang?

Korpustyp: Untertitel

Spiku, řekni nám nejbližší východ.

Spike, such uns den nächsten Kanalisationsausgang.

Korpustyp: Untertitel

Poslední východ slunce na světě.

Der letzte Sonnenuntergang dieser Welt.

Korpustyp: Untertitel

Ráno pojedete dostavníkem na východ.

Und morgen nehmen Sie die Postkutsche. Postkutsche?

Korpustyp: Untertitel

Kolibřík stále míří na východ.

Army Bird fliegt noch ostwärts.

Korpustyp: Untertitel

Kolibřík stále míří na východ.

Army Bird fliegt noch immer ostwärts, Sir.

Korpustyp: Untertitel

Chceš, abych ti ukázal východ?

Soll ich dich rausbegleiten?

Korpustyp: Untertitel

- Je tu jen jeden východ?

Gibt es andere Ausgänge?

Korpustyp: Untertitel

- Podívejte, teď je tam východ.

Seht mal, da geht es nach draußen.

Korpustyp: Untertitel

Kde tu máte zadní východ?

Wo ist 'n der Hinterausgang?

Korpustyp: Untertitel

Můžeš použít východ z garáže.

Sie können den Garagenausgang nehmen.

Korpustyp: Untertitel

Jedu na východ a dolů.

Und fahr an den Bäumen vorbei!

Korpustyp: Untertitel

- Jeden oddíl ať kryje východ!

- Eine Gruppe hoch. Eingang decken!

Korpustyp: Untertitel

Tak si představuji východ slunce.

So stell ich mir den Sonnenaufgang vor.

Korpustyp: Untertitel

Je tady ještě zadní východ.

Es gibt einen Hinterausgang.

Korpustyp: Untertitel

Impressum | Tschechisch-Blog - Ladezeit: 0,39 Sek. - Log In