Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=výkvět&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
výkvětBlüte
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Jedná se doslova o výkvět evropské mládeže.
Wir sprechen hier buchstäblich über die Blüte der europäischen Jugend.
Korpustyp:
Parlamentsdebatte
V každém případě skvostný příklad homo sapiens, výkvětu lidskosti.
Paradebeispiele für den Homo sapiens, die Blüte der Menschheit.
Korpustyp:
Untertitel
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "výkvět"
7 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Výkvět společnosti je tu.
Die Reichen und Schönen sind hier!
Korpustyp:
Untertitel
Není to ve stylu, "My jsme ten výkvět lidstva."
Keine Spur von: "Wir sind die Besten der Welt."
Korpustyp:
Untertitel
Tohle město vždycky přitahovalo ten nejhorší výkvět lidstva.
In dieser Stadt. Sie war schon immer ein Magnet für die schlechtesten Menschen.
Korpustyp:
Untertitel
My jsme v právu, jsme-li kdykoliv připraveni hodit na váhu dějin výkvět svého národa!
Wir sind im Recht, wenn wir jederzeit bereit sind die Blute unsere Volkes in die Waagschale der Geschichte zu werfen!
Korpustyp:
Untertitel