Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=vermodert&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
vermodert shnilý 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

5 weitere Verwendungsbeispiele mit "vermodert"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Sie haben nur ein paar vermoderte Mobiltelefone!
Mají jen pár mizerných mobilů!
   Korpustyp: Untertitel
Er läuft frei herum und mein Sohn vermodert im Boden.
Je volnej a muj syn hnije v zemi.
   Korpustyp: Untertitel
Die geben viel Geld aus, um alte Ruinen zu erhalten und überall vermoderte Knochen zu suchen.
Utrácejí peníze za staré rujny, hledání kostí a tak.
   Korpustyp: Untertitel
Mein Geist wird diese Bude noch so lange heimsuchen, bis das Diner auf dessen Grund vermodert.
Můj duch bude na tomhle fleku strašit, dokud se to tu nerozpadne.
   Korpustyp: Untertitel
Wäre ich nicht vorbeigekommen, wärst du dann hier vermodert, bis man dich wegen deiner Organe getötet hätte?
Kdybych tamtudy náhodou nešla, skončila bys někde v zajateckém táboře, kde by tě nakonec vykuchali.
   Korpustyp: Untertitel