Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=vernagelt&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
8 weitere Verwendungsbeispiele mit "vernagelt"
6 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Sind Sie vernagelt, oder?
Vy to prostě nechápete, že?
Korpustyp:
Untertitel
Das ganze Stockwerk ist vernagelt.
Celé patro je zabedněné.
Korpustyp:
Untertitel
Sie sind doch total vernagelt!
Myslete, chápejte!
Korpustyp:
Untertitel
Ich bin manchmal wie vernagelt.
Ne, občas jsem pitomec.
Korpustyp:
Untertitel
Unser Theater wurde geschlossen, alles ist vernagelt.
Naše divadlo bylo zavřeno, vše je zataraseno.
Korpustyp:
Untertitel
Für wie vernagelt hältst du mich?
Máš mě za hlupáka?
Korpustyp:
Untertitel
Der Strand ist verlassen, die Häuser sind vernagelt.
Pláž je prázdná, domy jsou zabedněné.
Korpustyp:
Untertitel
Also hab ich sie unauffällig, aber solide vernagelt.
Takže jsem je všechny diskrétně přibil hřebíky.
Korpustyp:
Untertitel