Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=verschwitzen&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
verschwitzen zpotit se 2 zapomenout 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

verschwitzen zpotit se
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Wenn der Sitz zu heiß wird, sind meine Schenkel ganz pink und verschwitzt.
Pokud se příliš zahřejí sedadýlka, tak mi stehýnka zrůžoví a zpotí se.
   Korpustyp: Untertitel
Ich bin vom Rollerboogie ganz verschwitzt.
Z toho bigbít jsem se cela zpotil.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "verschwitzen"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Wenn wir das verschwitzen, stehen wir 1, 5 Tage an, und das bringt mich um.
Když to nestihneme, strávíme půl dne ve frontě. To by mě zabilo.
   Korpustyp: Untertitel
Ich bleibe nicht hier, in der verschwitzen Bude deiner Oma, in der es nach alter Pisse stinkt.
Kdo by chtěl smrdět v bytě tvý báby? Zůstaň doma.
   Korpustyp: Untertitel