Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=vloha&lang=l2
linguatools-Logo
2 Verwendungsbeispiele

Übersetzungen

[NOMEN]
vloha Begabung 2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

vlohaBegabung
 
Měla by se věnovat zvláštní pozornost stále větší míře předčasného ukončování školní docházky, což lze řešit pomocí takových opatření, jako je aktualizace osnov, posilováním samostatného myšlení, kreativity a inovace a motivace studentů v souladu s jejich osobními vlohami a zvláštními potřebami.
Besondere Aufmerksamkeit sollte auf die noch höheren Schulabbrecherzahlen gerichtet werden, wogegen durch Maßnahmen wie Aktualisierung der Lehrpläne, Stärkung des autonomen Denkens, der Kreativität und der Innovation und durch Motivation der Schüler je nach ihren persönlichen Begabungen und spezifischen Bedürfnissen vorgegangen werden kann
   Korpustyp: EU DCEP
Jsi obdařena tolika mimořádnými vlohami, Jo!
Jo, du hast außerordentliche Begabungen.
   Korpustyp: Untertitel