Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=volant&lang=l1
linguatools-Logo
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

4 Verwendungsbeispiele mit "volant"

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Bestimmt ein Weib am Volant!
- Jak to jedeš?
   Korpustyp: Untertitel
Entzündung der vorderen Augenkammer, Augenschmerzen, erhöhter Augeninnendruck, Keratitis punctata, Mouches volantes und Glaskörpertrübungen
záněty v oblasti přední komory oční, bolest oka, zvýšený nitrooční tlak, keratitis punctuata, sklivcové vločky a opacity.
   Korpustyp: Fachtext
Monsieur Volant hat den Angeklagten gefragt, ob ihm bewusst sei, dass er aller Wahrscheinlichkeit nach gehängt wird.
Zeptal jsem se ho, jestli si uvědomuje, že ho pravděpodobně oběsí.
   Korpustyp: Untertitel
Der Prozess gegen den Angeklagten mit Namen Merde, genannt das Kanalphantom, wird morgen eröffnet. Die Pflichtverteidigung übernimmt Maitre Volant. Der französische Anwalt wurde ausgewählt, weil er einer der 3 Menschen auf der Welt ist, die die Sprache des Angeklagten sprechen.
Pana Merdeho, jehož líčení začne zítra, bude obhajovat francouzský právník pan Voland, jeden ze tří lidí na světě, který mluví stejným jazykem, jako pan Merde.
   Korpustyp: Untertitel