Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=vyžebrat&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
vyžebrat schnorren 4
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

vyžebratschnorren
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Potřebujem od tebe vyžebrat nějakej tvrdej chlast.
- Müssen etwas Schnaps von dir schnorren.
   Korpustyp: Untertitel
Třeba mi to trochu vysvětlí, možná vyžebrám i pár dolarů.
Ich fahr zu ihm und hole mir Antworten. Und ich schnorre 'n paar Dollar.
   Korpustyp: Untertitel
Vyžebral jsem si skoro všechno, ale chybí mi motory.
Ich schnorre das meiste von der Flotte, aber ich brauche Triebwerke.
   Korpustyp: Untertitel
Znám spoustu vín. Umím se zeptat, kde je knihovna. Vím, jak vyžebrat cigaretu.
Ich kenne viele Weine, ich kann nach der Bibliothek fragen und Zigaretten schnorren.
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "vyžebrat"

11 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Můžeš mi něco vyžebrat?
Konntest du was fur mich organisieren?
   Korpustyp: Untertitel
Žádáme o povolení vyžebrat si v okolí přebytečný materiál.
Wir bitten darum, dass wir uns nach brauchbarem Material umsehen dürfen.
   Korpustyp: Untertitel
Vyžebrat .Zkoušel jsem to, ale není to zrovna moje profese..
Hab ich versucht. Das scheint mir nicht besonders zu liegen, fürchte ich.
   Korpustyp: Untertitel