Zdá se, že jsou velice vybíravé, pokud jde o pořadí hlaviček.

Vorsicht bei einigen Internet Explorer-Versionen - sie scheinen sehr wählerisch zu sein, was die Reihenfolge der Header angeht.

Myslím, že jedna z vašich sester není zrovna vybíravá.

Ich glaube, eine deiner Kolleginnen ist nicht gerade wählerisch.

Možná, že nejsi tak vybíravý jako já.

Vielleicht bist du nicht so wählerisch wie ich.

Ne. Na to je příliš vybíravý.

Nein, dafür ist er zu wählerisch.

Není to v žádné policejní zprávě, Eriku, ale nebyla moc vybíravá ohledně toho, s kým je.

Also das steht in keinem Polizeibericht, aber sie war bestimmt nicht wählerisch, mit wem sie was hatte.

Právě. Můžeš si dovolit být vybíravý.

Richtig, du kannst ja wählerisch sein.

Vidím, že jste velmi vybíravý.

Tja, Sie sind ja ganz schön wählerisch.

No tak. Nejsem vybíravá, jen mi najděte mladého Andy Griffitha.

Komm schon ich bin nicht wählerisch such mir nur einen jungen Andy Griffith.

Dobže, tak odkdy jsi tak vybíravý?

- Okay, warum bist du dann so wählerisch?

Jsem vybíravý, pokud jde o jídlo.

Ich bin beim Essen wählerisch. - Kaffee?

Calysonias je v podstatě opravdu vybíravý, takže musíš držet jen učitou úroveň dusíku, v opačném případě se kořeny zavodní.

lm Grunde sind Calysonias richtig heikel. Du musst den Stickstofflevel genau so halten, sonst werden die Wurzeln hydroxisch.

Nemůžu být tak vybíravý.

- Ich kann nich zu heikel sein.