Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=vycpávat&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
vycpávat ausstopfen 7
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

vycpávatausstopfen
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Neil Perry na druhou stranu vycpává zvířata co najde sražený na silnici.
Neil Perry andererseits, stopft überfahrene Tiere aus.
   Korpustyp: Untertitel
Jo, ten co vycpává přejetý zvířata?
Yeah, derjenige der überfahrene Tiere ausgestopft hat?
   Korpustyp: Untertitel
Ještě pořád asi něco vycpává v laboratoři.
Er ist wohl noch im Labor und stopft etwas aus.
   Korpustyp: Untertitel
Není to taková sranda, jako vycpávat zvířata, co najdeš na silnici, co?
Nicht das selbe wie überfahrene Tiere auszustopfen, oder?
   Korpustyp: Untertitel
Pamatuješ si, jak sis vycpávala svoji podprsenku, ale fakt hodně?
Erinnerst du dich daran, als du deinen BH ausgestopft hast, und zwar sehr?
   Korpustyp: Untertitel
Ne, vycpávám si je zvenku.
Nein, ich stopfe ihn von außen aus.
   Korpustyp: Untertitel
- Vycpávají je matracovinou.
- Werden mit Stroh ausgestopft.
   Korpustyp: Untertitel

3 weitere Verwendungsbeispiele mit "vycpávat"

7 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

A aby si nemusel vycpávat rozkrok ponožkou.
Der sich keine Socke in den Slip stecken muß, um gut auszusehen.
   Korpustyp: Untertitel
Není to taková sranda, jako vycpávat zvířata, co najdeš na silnici, co?
Nicht das selbe wie überfahrene Tiere auszustopfen, oder?
   Korpustyp: Untertitel
- Vyklop to, kurva, nebo budeš ve vězení v Corton Vale vycpávat plyšový hračky rychlejc, než bys uvázala kytici posranejch narcisů.
- Rede! Oder ich schwör dir eins: Du stopfst schneller Stofftiere im Knast, als du einen Blumenstrauß gebunden hast.
   Korpustyp: Untertitel