Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=vygumovat&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
vygumovat ausradieren 4
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

vygumovatausradieren
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Už je znáš, ale já je všechny vygumovala.
Du kennst es, aber ich hab alles ausradiert.
   Korpustyp: Untertitel
- Múžete to vygumovat?
Kannst du's ausradieren?
   Korpustyp: Untertitel
Náš plán je vygumovat zločin.
-Wir radieren das Verbrechen aus.
   Korpustyp: Untertitel
Někdo tu vygumoval záznam.
- Jemand hat einen Eintrag ausradiert.
   Korpustyp: Untertitel

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "vygumovat"

7 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Náš plán je vygumovat zločin.
-Wir radieren das Verbrechen aus.
   Korpustyp: Untertitel
Dá se z toho zbohatnout. Ale i dočista vygumovat palice.
Man kann damit gut Geld verdienen, macht aber blöde.
   Korpustyp: Untertitel
Tihle kluci si myslí, že jste šílenec a chcete vygumovat mozky všem ve městě.
Die Jungs halten Sie für einen Perversen, der die Gehirne aller Einwohner manipulieren will.
   Korpustyp: Untertitel
Vygumovat cenu, než jdeš do akce, poklepeš na rameno a řekneš "To je dárek pro tebe".
Du weißt, das Geschenk verpacken und die Person an die Schulter packen, und sagen: "Hier ist dein Geschenk."
   Korpustyp: Untertitel