Verwendungsbeispiele
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Je to malá země a vyzbrojují se "jako ďas".
Es handelt sich um ein kleines Land, das immer weiter aufrüstet.
Korpustyp:
Parlamentsdebatte
Měli bychom začít vyzbrojovat i ostatní, jen pro případ.
Wir sollten auch die anderen aufrüsten.
Ti, co nechtějí vidět, jsou zároveň těmi, kteří vyzbrojují zabijáky civilistů.
Die, die ihre Augen verschließen, sind auch die, die die Mörder von Zivilisten aufrüsten.
Korpustyp:
Parlamentsdebatte
Dokonce i Izrael vyzbrojoval Gruzii a připlutí vojenských plavidel NATO do Černého moře není nezbytně znamením míru.
Auch Israel hat Georgien aufgerüstet, und der Militäraufmarsch von NATO-Marinetruppen im Schwarzen Meer ist nicht unbedingt etwas, was ein Zeichen für Frieden gibt.
Korpustyp:
Parlamentsdebatte
1 weitere Verwendungsbeispiele mit "vyzbrojovat"
9 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Začínáme vyzbrojovat lidi ve městě.
Wir haben an allen Schlüsselstellen Waffen und Munition verteilt.