Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=wegwenden&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
wegwenden
odvrátit
Deutsche Sätze
Tschechische Sätze
Jetzt nicht, murmelte der Jude und wandte sich still weg.
Teď ne, pravil žid a tiše se odvrátil k odchodu.
Korpustyp:
Literatur
Er wandte sich von dem Streckbett weg und begann wieder, eine Hand in der Tasche, hin und her zu gehen.
Odvrátil se od postele a začal rázovat místností s jednou rukou v kapse.
Korpustyp:
Literatur
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "wegwenden"
3 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Er konnte seinen Blick nicht von der Skala wegwenden.
Nemohl odtrhnout oči od číselníku.
Korpustyp:
Literatur
Sollte der Albatros sich wirklich vom Festland ganz wegwenden und hinaus, nicht auf das Behring-Meer, den Caspis-See, die Nordsee und das Mittelmeer, sondern auf den Atlantischen Ocean wagen wollen?
Opustí pak Albatros znovu pevninu, aby se pustil ne přes Beringovo, Kaspické, Severní nebo Středozemní moře, ale nad Atlantský oceán?
Korpustyp:
Literatur