Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=záplatování&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
4 weitere Verwendungsbeispiele mit "záplatování"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Vím jak vypadá záplatování, šéfe.
- Ich weiß, wie Flickarbeiten aussehen.
Korpustyp:
Untertitel
Tento systém „záplatování“ má své výhody.
Diese Patchwork-Systeme haben durchaus ihre Vorteile.
Korpustyp:
Zeitungskommentar
opravy (látání, záplatování) a úpravy (přešívání) oděvů,
Stopfen, Ausbessern, Reparatur und Änderung von Bekleidung,
Korpustyp:
EU
Obávám se však, že tento předpis se čím dál více rovná pouhému záplatování.
Allerdings befürchte ich, dass diese Rechtsvorschriften nach und nach einfach auf einen Flickenteppich hinauslaufen werden.
Korpustyp:
Parlamentsdebatte