Verwendungsbeispiele
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
My jsme jen zřízenci, my se v takové průkazce sotva vyznáme a s vaší věcí máme co dělat právě jen tolik, že vás máme každý den deset hodin hlídat, a za to jsme placeni.
Wir sind niedrige Angestellte, die sich in einem Legitimationspapier kaum auskennen und die mit Ihrer Sache nichts anderes zu tun haben, als daß sie zehn Stunden täglich bei Ihnen Wache halten und dafür bezahlt werden.
9 weitere Verwendungsbeispiele mit "zřízenec"
15 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Der Toilettenmann gibt dir einen Rasierer.
-Náš zřízenec ale onemocněl.
Der Bestatter ist erkrankt.
Retardovaný zřízenec od výtahu s rozštěpem?
Der zurückgebliebene Liftboy mit der Hasenscharte?
Počkejte tady, než pro vás přijde zřízenec.
Sie warten hier, bis man Sie holt.
Lékaře, s nímž jsi hovořil, musel bránit zřízenec.
Ein Hausmeister musste den Arzt beschützen.
Náš zřízenec nemá triko, jako rozumné opatření proti zápachu.
Unser Bestatter hat kein Hemd an, das ist eine ziemliche eine Vorsichtsmaßnahme gegen den Gestank.
Jediná osoba která ho hlídá je soudní zřízenec. Má u sebe jen obušek.
Er trägt nur K.O.Spray und einen Schlagstock bei sich.
Ty schody mě mrzí, ale ten zřízenec od výtahu je strašný.
Tut mir Leid wegen der Treppe, aber dieser furchtbare Liftboy!
Tak proč se až teď dozvídám, že tvůj otec byl Trevor Mathis, letištní zřízenec podezřelý z naložení bomby na let 197?
Warum erfahre ich erst jetzt, dass Ihr Vater Trevor Mathis war, der Gepäckabfertiger, der eine Bombe an Flug 197 geschmuggelt haben soll?