Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=zašívat&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
zašívatstopfen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
- Prala jsem ji stokrát a zašívala.
Ich habe es so oft gewaschen und ich habe das gestopft.
Korpustyp:
Untertitel
- Zašívám ti košili.
- Ich stopfe dein Hemd.
Korpustyp:
Untertitel
9 weitere Verwendungsbeispiele mit "zašívat"
13 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
- Budu za tebe týden zašívat.
- Ich übernehme deine Stopfarbeiten.
Korpustyp:
Untertitel
Můžete s ním leda zašívat.
Hat jemand meine Lupe gesehen?
Korpustyp:
Untertitel
Umíš zašívat stejně dobře jako orangutan.
Du hast die Nähfähigkeiten eines Orang Utans.
Korpustyp:
Untertitel
Zašívat do pytle je skvělá tradice.
Keuschheits-Betttücher sind eine schöne Tradition.
Korpustyp:
Untertitel
Budeš věšet záclonky a zašívat mi prádlo?
Du hängst Vorhänge auf und flickst meine Unterwäsche?
Korpustyp:
Untertitel
- Každopádně musíš ubrat, jinak tu příště budu zašívat mrtvolu.
So oder so, lass das sein, sonst nähe ich nächstes Mal einen Leichnam zusammen.
Korpustyp:
Untertitel
Takže, zatímco budeš zašívat, co bude se mnou, hm?
Und während du das alles ordnest, was wird denn aus mir?
Korpustyp:
Untertitel
To se tady fakt musíme dva tejdny zašívat jak bezďáci?
Müssen wir jetzt 2 Wochen im Penner-Modus hier bleiben?
Korpustyp:
Untertitel
Potom budu zašívat prostěradla, vytřu podlahy a připravím snídani na ráno.
Dann muss ich die Laken ausbessern, den Boden schrubben und das Frühstück für morgen vorbereiten.
Korpustyp:
Untertitel