Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=zašpinit&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
6 weitere Verwendungsbeispiele mit "zašpinit"
24 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Nechci si zašpinit kulky.
Die Patronen sollen rein bleiben.
Korpustyp:
Untertitel
Nikdo si nechce zašpinit ruce.
Keiner will's nachher gewesen sein.
Korpustyp:
Untertitel
- Nechci ho zašpinit od krve.
Ich will es aber nicht vollbluten.
Korpustyp:
Untertitel
Takže si nechceš zašpinit ruce, tak jsi zavolal nás?
Also bist du mit den harten Bandagen durch und du willst, dass wir deine Schlägertypen sind?
Korpustyp:
Untertitel
Tihle lidé, kteří vás špiní, protože máte odvahu zašpinit si ruce při snaze stvořit něco lepšího.
Sie nennen dich korrupt, weil du den Mut hast, im Dreck zu wühlen, um etwas Besseres zu schaffen.
Korpustyp:
Untertitel
No, teď ti ukážu, jak udržet ten malej kanón ve svém pouzdře tak, abys nemohl vystřelit a zašpinit krví mé krásné šaty.
Also lass schön die Finger von deiner kleinen Knarre, damit ich nicht noch mal auf dich schießen muss und dein Blut mein Kleid versaut.
Korpustyp:
Untertitel