Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=zahálka&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
zahálka Faulheit 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "zahálka"

2 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Zahálka je taky práce.
Entspannung gehört auch dazu.
   Korpustyp: Untertitel
Zahálka je čertova hračka, Jimme.
Müßiggang ist aller Laster Anfang, Jim.
   Korpustyp: Untertitel
Říkal, že zahálka může mladého člověka zničit.
Er sagte, Musiggang kann einen jungen Menschen verderben.
   Korpustyp: Untertitel
Otec nepovolil, byl tehdy pořád ještě silný a nucená zahálka mu poskytovala spoustu.
Der Vater ließ nicht ab, er war damals noch immer sehr kräftig, und der aufgezwungene Müßiggang gab ihm reichlich Zeit.
   Korpustyp: Literatur