Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=zahoukat&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
zahoukathupen
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Hej, Gumby. Zahoukej, když mě budeš potřebovat.
He, Gumby, hupe, wenn du mich brauchst.
Korpustyp:
Untertitel
Když ho uvidíš, tak čtyřikrát zahoukej, krátce, pak dlouze.
Wenn du Dode siehst, hupst du viermal. Lang-kurz, lang-kurz.
Korpustyp:
Untertitel
Jestli je to smrtka, tak vyřiď, ať zahouká, že hned přijdu.
Wenn das der Tod ist, ist es für mich. Sag ihm, er soll hupen und ich bin gleich da.
Korpustyp:
Untertitel
- Třeba mě nechá zahoukat.
- Vielleicht lässt er mich hupen.
Korpustyp:
Untertitel
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "zahoukat"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Umí zahoukat líp, než houkačka v autě.
Er kann mehr wie eine Hupe klingen als eine Hupe es kann.
Korpustyp:
Untertitel
Pak postavil jsem lokomotivu z dvaceti prázdných plechovek, zkusil jsem zahoukat a ona se rozjela.
Aus 20 leeren Dosen baute ich mir dann 'ne Lok Und ich blies in meine Pfeife und das irre Ding fuhr an
Korpustyp:
Untertitel