Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=zaklínat&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
zaklínatbeschwören
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Mocný kníže démonů, zaklínám tě!
Prinz der Dämonen, ich beschwöre dich.
Korpustyp:
Untertitel
Zaklínám tě, abys splnil mou žádost.
Ich beschwöre dich, diesen, meinen Willen zu erfüllen.
Korpustyp:
Untertitel
Vyvolávám, zaklínám, a poroučím ti --
Ich rufe Dich, beschwöre Dich und befehle Dir,
Korpustyp:
Untertitel
Vyvolávám, zaklínám, a poroučím ti -
Ich beschwöre Dich und befehle Dir.
Korpustyp:
Untertitel
2 weitere Verwendungsbeispiele mit "zaklínat"
5 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
Umím zaklínat a připravovat jedy.
Ich kann Leute verwünschen und Gifte mischen.
Korpustyp:
Untertitel
Proto je třeba o něm méně se jím zaklínat v slovní rovině a více podnikat konkrétní kroky k jeho naplňování.
Wir brauchen weniger Worte und mehr Taten, um greifbare Ergebnisse zu erzielen.
Korpustyp:
Parlamentsdebatte