Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=zamračený&lang=l2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
zamračenýfinster
Tschechische Sätze
Deutsche Sätze
Chtěl bych abyste věděl, že vaše dcera je zářivým paprskem slunce v mých zamračených dnech v kanceláři.
Ich möchte das du weißt, deine Tochter war ein heller Sonnenstrahl bei meinen finsteren Tagen im Büro.
Korpustyp:
Untertitel
Dokud jsem nepoznala krále zamračených, vousatých a páchnoucích barbarů.
Bis ich den König der finsteren, bärtigen und stinkenden Barbaren traf.
Korpustyp:
Untertitel
Ta zamračená tvář lapená uprostřed nádhery.
Dieser finstere Blick, gefangen in einer zarten Margerite.
Korpustyp:
Untertitel
3 weitere Verwendungsbeispiele mit "zamračený"
8 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenTschechische Sätze
Deutsche Sätze
A ten zamračený pohled mi naznačuje co?
Und dieses Stirnrunzeln, das nicht umgedreht ist, soll mir was sagen?
Korpustyp:
Untertitel
Byl zamračený, šedivý den, a my přemýšlely, co podnikneme.
Es war ein trüber Tag, und wir wollten was unternehmen.
Korpustyp:
Untertitel
Ach Hamlete, stále jsi zamračený jako noc. Podívej se na krále okem přátelským.
Wirf, guter Hamlet, ab die nächt'ge Farbe und lass dein Aug als Freund auf Dänmark sehen.
Korpustyp:
Untertitel