Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=zartbesaitet&lang=l1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur.
Jetzt zum Newsletter anmelden
Verwendungsbeispiele
5 weitere Verwendungsbeispiele mit "zartbesaitet"
4 weitere Treffer unter Übersetzungen/WortverbindungenDeutsche Sätze
Tschechische Sätze
Es ist nichts für Zartbesaitete.
Není to pro slabochy.
Korpustyp:
Untertitel
Ihr seid beide zartbesaitete Wesen.
Oba jste opravdu jemná stvoření.
Korpustyp:
Untertitel
Egal, wie unwahrscheinlich oder beschissen schmerzlich es für Ihre kleine, zartbesaitete Seele auch sein mag.
Není důležité, jak málo pravděpodobná nebo bolestná může být. Jsi hodně urážlivý.
Korpustyp:
Untertitel
Das kann leicht auf den Magen schlagen, wenn man zartbesaitet ist.
Někteří lidé mohou mít neočekávané problémy s tímto druhem lékařské vědy.
Korpustyp:
Untertitel
Als ich jünger und noch zartbesaitet war, gab mein Vater mir einmal den Rat, der mir seither oft durch den Kopf ging.
Když jsem byl mladší a bezradnější, dal mi otec jednu radu, k níž se od té doby stále vracím.
Korpustyp:
Untertitel