volali lidé a zatínali ve vzduchu pěsti před kamerami u Braniborské brány.

riefen die Menschen damals vor den Kameras am Brandenburger Tor und ballten die Fäuste in der Luft.

- A nebudeme zatínat pěsti.

- Und wir ballen nicht die Fäuste.

Teď už mi nikam neunikneš, můj medový koláčku, řekl Norman a šel za zvukem jejího hlasu a zatínal ruce do pěstí.

Du steckst in der Sackgasse, Süßschnabel, sagte Norman, ging auf die Stelle zu, von wo ihre Stimme erklang, und ballte unterwegs die Hände zu Fäusten.