Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=zchátrat&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
zchátrat verkommen 2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

zchátratverkommen
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

A vlastně hlavní důvod, proč bylo tak těžké ten domek prodat, bylo to, že ho nechali tak strašně zchátrat.
Und der Hauptgrund, warum das kleine Haus so schwer zu verkaufen war, war, weil sie es so haben verkommen lassen.
   Korpustyp: Untertitel
Zní to spravedlivě - investujeme do světa svou práci a pak jsme oprávněni vlastnit výsledný produkt. Pokud je na světě dost pro ostatní a pokud ho nenecháte zchátrat a nedopustíte žádné plýtvání, pak je to v pořádku.
Das scheint gerechtfertigt - tue mit deiner Arbeit etwas für die Welt, dann hast du ein Recht auf das Produkt, und solange genug für andere übrig ist und solange es nicht verkommt und du nichts verschwendest, dann ist es okay.
   Korpustyp: Untertitel

1 weitere Verwendungsbeispiele mit "zchátrat"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Zní to spravedlivě - investujeme do světa svou práci a pak jsme oprávněni vlastnit výsledný produkt. Pokud je na světě dost pro ostatní a pokud ho nenecháte zchátrat a nedopustíte žádné plýtvání, pak je to v pořádku.
Das scheint gerechtfertigt - tue mit deiner Arbeit etwas für die Welt, dann hast du ein Recht auf das Produkt, und solange genug für andere übrig ist und solange es nicht verkommt und du nichts verschwendest, dann ist es okay.
   Korpustyp: Untertitel