Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=zemřít hlady&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
zemřít hlady verhungern 3
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

zemřít hladyverhungern
 

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Na kdysi úrodných březích jezera žijící rybáři dnes mohou zemřít hlady.
An den einst lebendigen Ufern könnten heimische Fischer eines Tages verhungern.
   Korpustyp: Untertitel
Zkusili jsme zemřít hlady, ale nenechali nás.
Wir wollten verhungern, aber sie hielten uns am Leben.
   Korpustyp: Untertitel
Nenechám vás zemřít hlady, abych se pomstila.
Ihr sollt nicht verhungern, weil ich mich dir an den Hals warf.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "zemřít hlady"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Odejít hluboko do hor a zemřít hlady?
oder dich in die Berge zurückziehen, und dort verharren?
   Korpustyp: Untertitel
Stalinistický režim používal nejrůznějších způsobů zabíjení civilistů: plynu, jedu, nebo nechával oběti zemřít hlady.
Das stalinistische Regime wandte alle möglichen Arten der Hinrichtung von Zivilpersonen an: Gas, Gift oder Hungertod.
   Korpustyp: EU DCEP