Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=zhýralý&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[ADJ/ADV]
zhýralý liederlich 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

6 weitere Verwendungsbeispiele mit "zhýralý"

4 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Zhýralý kruh je u konce.
Der Zirkel der Freigeister hat sich nunmehr aufgelöst.
   Korpustyp: Untertitel
Pan Taj je socialista a zhýralý muž.
Ty Divine ist ein Sozialist und ein Degenerierter.
   Korpustyp: Untertitel
Nechvalně známý a zhýralý pan Alec D'Urberville.
Ein berüchtigter und zügelloser junger Mann. Mister Alec D'Urberville.
   Korpustyp: Untertitel
Tak to sis vybral zhýralý kmen.
Da hast du aber einen ziemlich kaputten Stamm erwischt.
   Korpustyp: Untertitel
Bylo mi řečeno, že jsi opilec, neurvalý a naprosto zhýralý.
Mir wurde gesagt, Ihr wärt betrunken, unverschämt und durch und durch verdorben.
   Korpustyp: Untertitel
"Ukázalo se, že nejsi vůdce, ale zhýralý, nenormální, morální imbecil.
"Es hat sich herausgestellt, dass Sie kein Anführer sind. lm Gegenteil: Sie sind ein ausschweifender, moralischer Schwachkopf.
   Korpustyp: Untertitel