Uchovávejte v chladničce . Nezmrazujte . Uchovávejte ve vnějším obalu , aby byl přípravek chráněn před světlem .

Im Kühlschrank lagern Nicht einfrieren Die Durchstechflasche im Umkarton aufbewahren , um den Inhalt vor Licht zu schützen

V tom zařízení zmrazujeme do karbonitu.

Wir frieren hier nur Kohlenstoff ein.

Uchovávejte v chladničce . Nezmrazujte . Uchovávejte ve vnějším obalu , aby byl přípravek chráněn před světlem .

Im Kühlschrank lagern Nicht einfrieren Die Fertigspritze im Umkarton aufbewahren , um den Inhalt vor Licht zu schützen

Znám chlápka, co kafe zmrazuje. Píchne do toho špejli a udělá si kávovýho nanuka.

Ich kenn 'nen Typ, der Kaffee einfriert, Stäbchen reinsteckt und dann Koffein-Eis lutscht.

Pokud to není absolutně nezbytné, vzorky se nezmrazují.

Falls nicht unbedingt erforderlich, sollten die Proben nicht eingefroren werden.

Evropská komise začala příliv těchto peněz zmrazovat až v roce 2008.

Die Europäische Kommission hat erst im Jahr 2008 angefangen, diese Gelder einzufrieren.

Uchovávejte v původním obalu . Neukládejte do chladničky a nezmrazujte .

Im Originalbehältnis aufbewahren Nicht im Kühlschrank lagern oder einfrieren 23 10 .

Veškeré ampule , které byly náhodně rozmraženy , nepoužívejte . Nikdy je znovu nezmrazujte .

Ampullen , die versehentlich aufgetaut wurden , sind zu entsorgen und dürfen auf keinen Fall wieder eingefroren werden .

Uchovávejte při teplotě 2 °C - 8 °C ( v chladničce ) Nezmrazujte nezředěný ani zředěný roztok .

Bei 2 °C - 8 °C lagern ( im Kühlschrank ) . Unverdünnte und verdünnte Lösung nicht einfrieren .

Veškeré finanční prostředky a hospodářské zdroje, které patří fyzickým osobám obviněným ICTY, jak jsou uvedeny v příloze, se zmrazují.

Sämtliche Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen, die den in der Liste im Anhang aufgeführten vom ICTY angeklagten natürlichen Personen gehören, werden eingefroren.