Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=zneklidnění&lang=l2
linguatools-Logo

Übersetzungen

[NOMEN]
zneklidnění Beunruhigung 1
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "zneklidnění"

8 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Tschechische Sätze

Deutsche Sätze

Jsi velice zneklidněný tvým prvním dnem jako učitel, tak se soustředíš na mé zneklidnění ze dne s Lily.
Du fühlst dich sehr aufgewühlt wegen deines ersten Arbeitstages, und überträgst das auf meinen Tag mit Lily.
   Korpustyp: Untertitel
To už stačí na takové zneklidnění tohoto metaforického vulkánu, že můžeme způsobit jeho výbuch i bez nedostatečné finanční odpovědnosti a nedůvěry veřejnosti.
Das reicht bereits aus, um diesen metaphorischen Vulkan zum Ausbruch zu bringen, also brauchen wir keine mangelhafte Rechenschaftspflicht und öffentliches Misstrauen, die den Vulkan zum Ausbrechen bringen.
   Korpustyp: Parlamentsdebatte