Rána je mělká a má zubatý okraj, jako by byla způsobena nožem na chléb.

Es ist flach und gezackt, so als ob es von einem Brotmesser stammen würde.

A přes celej obličej se mu táhne dlouhá, zubatá jizva.

Er hat eine lange, gezackte Narbe über das ganze Gesicht.

Což je velká zubatá skála v Čarovném lese?

Das wäre im Warlock Forest ein großer gezackter Stein.

Váš Romeo použil zbraň se zubatým ostrím.

Euer Romeo hat eine Waffe mit gezackter Klinge benutzt.

Ten pahýl byl zubatý.

Der Stumpf war ein gezacktes Durcheinander.

Cokoliv to bylo, mělo to ostrý, zubatý okraj.

Was immer es war, hatte eine scharfe, schartige Kante.

Ale má zubatou špičku.

Aber mit einer schartigen Spitze.

Bylo to arogantní, líný a zubatý.

Ich meine, arrogant, faul, zahnig.

Říznutí na jeho kloubech jsou rovné, pravděpodobně od rozbití okna nebo displeje skříňky, ale ty na prstech jsou zubaté.

Die Schnitte auf seinen Knöcheln sind gerade, wahrscheinlich vom Einschlagen eines Fensters oder eines Schaukastens, aber die an seinen Fingerspitzen sind zackig.