Deeplink: http://www.linguatools.de/deutsch-tschechisch/?q=zusteigen&lang=l1
linguatools-Logo

Übersetzungen

[VERB]
zusteigen přistoupit 2
Mini-Lektionen zum tschechischen Wortschatz, zur Grammatik und zur Alltagskultur. Jetzt zum Newsletter anmelden

Verwendungsbeispiele

zusteigen přistoupit
 

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Ich sammle das Fahrgeld ein von allen, die in Akashi zugestiegen sind.
Vybírám jízdné od těch, kdo přistoupili na loď v Akaši.
   Korpustyp: Untertitel
Ich dachte, Sie steigen in Rochester zu?
Myslel jsem, že přistoupíte v Rochesteru.
   Korpustyp: Untertitel

2 weitere Verwendungsbeispiele mit "zusteigen"

5 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Deutsche Sätze

Tschechische Sätze

Jedermann hätte ungesehen zusteigen können.
Kdyby někdo na druhé straně vyskočil, neviděl byste ho?
   Korpustyp: Untertitel
Ich denke daran wieder ins Rampenlicht zusteigen, und ich glaube nicht, dass es irgendwas gibt, das eine Karriere neu startet, als ein Lied, was von einem
Přemýšlím o tom, že bych se vrátil zpátky do světla reflektorů, a nemyslím si, že je tu cokoliv, co by, uh, ještě mohlo urychlit kariéru. Než mít vaši písničky z vaší ukázky, nazpívanou velkou rapovou hvězdou.
   Korpustyp: Untertitel