Rosii připomínaly zuby nějakého malého, ale dravého zvířátka:

Für Rosie sahen sie wie die Zähne eines kleinen, aber gefährlichen Tiers aus;

-Jen jsem chtěla vidět ta zvířátka, o kterých jsi mluvil.

Nein. ich wollte mir die Tiere ansehen, die du erwähntest.

Globální oteplování se mi nelíbí, protože zabíjí zvířátka, a já mám zvířátka ráda. A další slova od dítěte, kterému ještě ani nevypadly všechny mléčné zuby:

Ich mag die Erderwärmung nicht, weil sie Tiere tötet, und ich mag Tiere. Und ein Mädchen, das noch alle seine Milchzähne hat:

Ty máš opravdu velice rád zvířátka, že Kene?

Du magst Tiere sehr, nicht wahr, Ken?

Zacházení s touto věcí více jako zvířátkem než strojem opravdu funguje.

Dieses Ding wie ein Tier zu behandeln, macht wirklich Sinn.

Vždycky jsem žárlil na zvířátka a zaostalé děti.

Ich beneide geistig Behinderte, Kinder und Tiere.

Pan Bromhead střílí bezbranná zvířátka oficírům k večeři.

Mr Bromhead schießt auf wehrlose Tiere für das Offiziersessen.

Dobře, vždyť zvířátka člověku přirostou k srdci, ne?

…eigentlichablehnenmuss. Aber Tiere sind auch nur Menschen.

Bydlely spolu na venkově, na farmě, kde byla spousta zvířátek.

Sie lebten zusammen auf einem Bauernhof, draußen auf dem Land, zusammen mit vielen Tieren.

Zlato, čas letí a to tvoje malé zvířátko zase podřimuje.

Baby, die Zeit vergeht und dein "Tier" schneuzt erneut.