Deutsch-Spanisch: Übersetzung für einer

(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)

TLD Deutsch

TLD Spanisch

Korpustyp

Host

Sachgebiete

Übersetzungen

[Weiteres]

einer

. .

Verwendungsbeispiele

Typische Wortverbindungen und Kollokationen

Einer-Komplement	.
Bogen über einer Fahrbahntafel	.
zurückliegende Grundplatte einer Winkelstützmauer	.
Vereinbarung mit einer Brauerei	.
Directory einer Schicht	.
Suffix einer Schicht	.
reguläre Beendung einer Transaktion	. .
Zurücksetzung einer Transaktion	.
Besitzer einer Berechtigungsmarke	. .
Name einer Verteilerliste	.
Name einer Organisationseinheit	. .
Name einer abstrakten Syntax	.
Name einer Transfersyntax	.
Aktivität in einer Agentur	.
Daten einer atomaren Aktion	. .
Auftraggeber einer Verbindung	.
Auftragnehmer einer Verbindung	.
Anforderung einer Benachrichtigung	.
Anforderung einer Antwort	.
Empfänger einer Blind-Kopie	.
Empfänger einer Blindkopie	.
Ausgangspunkt einer Linie	. .
Beschreibung einer Objektklasse	.
Prozeßdefinition einer expliziten Verbindung	.
Prozeßdefinition einer impliziten Verbindung	.
Prozeßdefinition einer einfachen Verbindung	.
Kopfzeile einer funktionellen Gruppe	.
Nachspann einer funktionellen Gruppe	.
Erlangen einer erschlichenen Zugangsberechtigung	. . . .
Emittent einer Chipkarte	.
Basis einer Gewerkschaft	.
Vertrauensleutekörper einer Unternehmensgruppe	.
Bügel einer Säge	. .
Schneidfläche einer Schleifscheibe	.
Schnittfläche einer Schleifscheibe	.
ausgleichen einer Position	.
Kauf einer doppelten Option	.
Inhaber einer Option	.

Deutsch-Spanisch

Du findest in diesem Wörterbuch

600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze

Kontext-Wörterbuch

Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.

Übersetzungen

Du kannst es gleich ausprobieren. Entweder gibst du in das Suchfeld dein Suchwort ein oder du schaust dir die folgenden Beispiele an: überzeugen, Glas, Farbe, zeigen, lustig und Urkunde.

Beispiel und linguistische Analyse

Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.

Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.

Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch

Impressum | Übersetzungen ins Spanische - Ladezeit: 0,06 Sek. -