(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Deutsch
TLD Spanisch
Korpustyp
Host
Sachgebiete
Übersetzungen
[NOMEN]
| porción | . . . . |
[Weiteres]
| porción | . . |
Computergenerierte Übersetzungsvorschläge
| porción | . . . . . . . . . . . . . . . . . |
Verwendungsbeispiele
Typische Wortverbindungen und Kollokationen
| porción analítica | . |
| porción hereditaria | . . . . |
| porción antigénica | . |
| porción de contenido | . . |
| porción de contenido genérico | . |
| porción cardial del estómago | . |
| porción del músculo cricotiroides | . |
| porción pilórica del estómago | . |
| primera porción del duodeno | . . |
| porción de parábola | . |
| pavo de porción | . |
| porción hereditaria correspondiente legalmente | . . |
| porción visible del espectro | . |
| porción de muestra | . |
| descripción de porción de contenido | . |
| porción anteroexterna de la encía | . |
| porción ciliar de la retina | . |
| porción marginal del surco callosomarginal | . |
| porción membranosa del tabique interventricular | . . |
| porción muscular del tabique interventricular | . . |
| porción parasimpática del sistema neurovegetativo | . |
| porción pélvica de la uretra | . |
| porción petrosa del hueso temporal | . |
| porción timpánica del hueso temporal | . |
| porción zigomática del orificio orbitario | . |
| porción dorsal del arco hioideo | . |
| porción superior del surco espiral | . |
| porción larga del bíceps crural | . |
| porción larga del tríceps braquial | . |
| porción media del tríceps braquial | . |
| helado envasado en porción individual | . |
Deutsch-Spanisch
Du findest in diesem Wörterbuch- 600 Tsd. deutsch-spanische Übersetzungen
- 7 Mio. deutsch-spanische Beispielsätze
Kontext-Wörterbuch
Zu deiner Anfrage bekommst du in diesem Wörterbuch eine Vielzahl von Übersetzungen angezeigt. Zu jeder Übersetzung gibt es deutsch-spanische Verwendungsbeispiele. D.h. du siehst sofort in welchem Kontext die Übersetzung verwendet wird. Dadurch kannst du besser entscheiden, welche Übersetzung die richtige für dich ist.Beispiel und linguistische Analyse
Das Wort erfahren hat je nach Situation mehrere Übersetzungen im Spanischen (descubrir, experimentar, averiguar, saber, obtener, uvm). Hier siehst du ein Screenshot mit Verwendunsgsbeispielen zu der spanischen Übersetzung descubrir.
Wenn du dir die Sätze genauer ansiehst, kannst du sehen, dass auch Sätze angezeigt werden mit der Übersetzung in flektierter Form. In den spanischen Sätzen descubre, descubierto... und in den deutschen Sätzen erfährt, erfährst.
Beiträge aus dem Linguatools-Blog zum Wörterbuch Deutsch-Spanisch
- linguatools Wörterbuch Deutsch-Spanisch: Jetzt auch mit Beispielübersetzungen aus dem Web (2018)
- Relaunch des deutsch-spanischen Wörterbuchs (2010)